Don't Starve вики
Регистрация
Advertisement
Don't Starve вики

DS empty icon RoG empty icon SW empty icon H empty icon DST icon Хеллоуинские ночи (Hallowed Nights) — сезонное событие в DST, которое можно наблюдать во время празднования Хеллоуина.

Во время события игрокам доступны многие эксклюзивные функции и вещи: тематические костюмы, мешок для сбора сладостей, лаборатория безумного ученого.

Кроме того, по всему миру разбросаны светильники Джека, безделушки и украшения, связанные с праздником. В лиственном лесу генерируются тыквы, а глаза совершенно нормальных деревьев подсвечиваются огнем.

Игроки могут вернуться к этому режиму, выбрав во время создания мира в настройках событий Хеллоуинские ночи, отличия от оригинала будут минимальны: будут отсутствовать праздничные костюмы.

История[]

2016[]

Ивент проводился с 18 октября по 8 ноября. Нововведения:

  • Доступен для создания мешочек для сладостей.
  • Всем игрокам были доступны хеллоуинские скины, изображающие различных существ. Также были добавлены костюмы Честера, Гломмера, енотокота, Хатча и хеллоуинский факел, которые можно было получить только в это событие.
  • Король свиней в обмен на безделушки дополнительно даёт сладости. Если персонаж носит свой хеллоуинский костюм, количество выдаваемых сладостей увеличивается.
  • Светильник Джека светит в 4 раза дольше и генерируются в деревнях свиней.
  • Тыквы генерируются в лиственном лесу.

2017[]

Событие началось 30 октября и закончилось 4 декабря, одновременно с The Forge. Помимо вышеперечисленного:

  • Были добавлены новые хеллоуинские безделушки и сладости.
  • Добавлены новые скины:
    • Хеллоуинские костюмы можно получить как коллекционные предметы качеств Elegant и Distinguished путём выпадения или обменного трактира, такие предметы можно носить и после окончания празднования.
    • Также были добавлены новые скины на казан и дракончика.

2018[]

"Хеллоуинские ночи" проходили с 25 октября по 3 декабря. Помимо вышеперечисленного:

2019[]

24 октября — 12 декабря. Помимо вышеперечисленного:

  • Было добавлено новое зелье, лунный эксперимент, превращающий предметы в их лунные аналоги.
  • Добавлены новые скины.
  • В Trade Inn добавлена мини-игра "Ravin' Wrapper Raiders" (подробнее ниже).
  • Во время похода по следам вы можете наткнутся на летучих мышей. В дневное время суток они будут спать, но  в вечернее и ночное время они будут бодрствовать. Также летучие мыши могут прилететь во время копания могил.

2020[]

22 октября — 22 ноября 2020. Помимо вышеперечисленного:

  • Все существующие хэллоуинские скины были преобразованы в Heirloom . Во время игры теперь могут выпасть только скины качества Elegant, недоступные для продажи и обмена. Также, могут быть приобретены в качестве внутриигровой покупки или DLC. Новые скины качества Heirloom можно заполучить при обмене в Trade Inn во время события или на торговой площадке steam и через обмен между пользователями.

Мешочек для сладостей[]

Уилсон портрет
Некое подобие вкусного карманного измерения для сладостей.

Уилсон

Уиллоу портрет
Я собираюсь набить её конфетами доверху!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Маленькая сумка для жутких сладостей!

Вольфганг

Венди портрет
Сгодится для складирования приятных вещей…

Венди

WX-78 портрет
СУМКА ДЛЯ СЛАДОСТЕЙ

WX-78

Уикерботтом портрет
Праздничная сумка для сезонных угощений.

Уикерботтом

Вуди портрет
В этой сумке можно держать целую кучу конфет.

Вуди

Максвелл портрет
Это наш мешок сладостей.

Максвелл

Вигфрид портрет
Теперь мы мöжем унести наши самые сладкие трöфеи!

Вигфрид

Веббер портрет
Конфетки, конфетки, конфетки!

Веббер

Варли портрет
Здесь я храню все свои сладости!

Варли

Вормвуд портрет
Чтобы складывать сладкие штучки для животика

Вормвуд

Винона портрет
Мешок полезностей.

Винона

Вортокс портрет
Это мешок Вортокса!

Вортокс

Вурт портрет
Сласти!!

Вурт

Уолтер портрет
Я для такого слишком взрослый, но, наверное, можно пойти помочь малышам...

Уолтер

Ванда портрет
Вмещает больше, чем я думала, как будто внутри он больше...

Ванда

Некое подобие вкусного карманного измерения для сладостей.

–Уилсон

Мешочек для сладостей (Candybag) — предмет, доступный для создания во время хеллоуинских ночей в DST. Экипируется в ячейку тела. Добавляет 14 ячеек, в которые можно положить только сладости и безделушки (любые). В каждую ячейку можно положить до 20 предметов. Во время ношения можно открывать и закрывать инвентарь мешочка, подобно рюкзаку.

Если игрок подбирает один из вышеперечисленных предметов с земли, они будут складываться в мешочек для сладостей, даже если в основном инвентаре ещё есть свободное место.

Рецепт[]

Срезанная трава

×6

Interface arrow rightМешочек для сладостей

Сладости[]

Уилсон портрет
Кариес того стоит, верно?

Уилсон

Уиллоу портрет
Это на-а-а-амного лучше, чем обычное яблоко!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг много ест!

Вольфганг

Венди портрет
Ох… это… н-недурно.

Венди

WX-78 портрет
ЗАЧЕМ ПРИДАВАТЬ ЕДЕ ФОРМУ ДРУГОЙ ЕДЫ

WX-78

Уикерботтом портрет
Не забывайте, дети, есть нужно в меру.

Уикерботтом

Вуди портрет
Даже палочка вкусная.

Вуди

Максвелл портрет
Ох, шикарно, это настоящая конфета. Боюсь, что в неё проскользнуло нечто полезное.

Максвелл

Вигфрид портрет
Как дурнö! Дöлжнö быть, я случайнö егö взяла, вместö настöящегö яблöка!

Вигфрид

Веббер портрет
Ох, Венди! Мы купим у тебя твоих шоколадных хрюшек!

Веббер

Варли портрет
Иногда можно и их съесть.

Варли

Вормвуд портрет
Осторожно! Не ешь палочку

Вормвуд

Винона портрет
Неплохая замена печеным яблокам.

Винона

Вортокс портрет
Есть во что вонзить клыки!

Вортокс

Вурт портрет
Даже лучше, чем обычные яблочки, хлюп!

Вурт

Уолтер портрет
Любая сладость вкуснее, если она на палочке.

Уолтер

Ванда портрет
Яблоко, улучшенное восхитительной конфетной глазурью.

Ванда

Кариес того стоит, верно?

–Уилсон

Уилсон портрет
Что за извращенная наука придумала это?"

Уилсон

Уиллоу портрет
Люди правда это едят или это какая-то неудачная шутка?

Уиллоу

Вольфганг портрет
Маленькие зёрнышки застревают в могучих усах Вольфганга!

Вольфганг

Венди портрет
Самая сладкая ложь.

Венди

WX-78 портрет
УЖАСНАЯ ТЕКСТУРА, СОВСЕМ НЕ ПОХОЖЕ НА ЗЕРНО. МНЕ НРАВИТСЯ

WX-78

Уикерботтом портрет
Чудесно красочные зёрна кукурузы, приправленные сиропом с высоким содержанием фруктозы.

Уикерботтом

Вуди портрет
Не переживай, Люси, я съем за нас двоих.

Вуди

Максвелл портрет
На вкус будто вакса, прямо как я.

Максвелл

Вигфрид портрет
Какая хитрая улöвка. Этö ведь сöвсем не кукуруза.

Вигфрид

Веббер портрет
Ха-ха, фу! Это странно!

Веббер

Варли портрет
Как профессионал я считаю, что это не самые лучшие сладости.

Варли

Вормвуд портрет
Не надо сажать

Вормвуд

Винона портрет
А это точно еда?

Винона

Вортокс портрет
Думаю, я съел бы вкусное угощение.

Вортокс

Вурт портрет
Кукуруза стала ещё вкуснее?!

Вурт

Уолтер портрет
Горсть засахаренных зёрнышек.

Уолтер

Ванда портрет
Вкуснейшая сладкая кукуруза.

Ванда

Что за извращенная наука придумала это?"

–Уилсон

Уилсон портрет
Это… кукуруза.

Уилсон

Уиллоу портрет
Фу-у-у-у, эта кукуруза чем-то пахнет!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Очень мягкая. Напоминает Вольфгангу домашние сладости

Вольфганг

Венди портрет
Эх. Зато честно.

Венди

WX-78 портрет
ПОСРЕДСТВЕННОЕ ЗЕРНО КОНФЕТЫ

WX-78

Уикерботтом портрет
Хм-м, что ж, по крайней мере, на столе есть здоровый аналог.

Уикерботтом

Вуди портрет
Просто обычный початок кукурузы.

Вуди

Максвелл портрет
А вообще, кто все эти конфеты делает?

Максвелл

Вигфрид портрет
Сладöсть, спöсöбная вселить страх в сердце любöгö вöина!

Вигфрид

Веббер портрет
Ха-ха, а это не конфета!

Веббер

Варли портрет
Добавить бы масла и соли.

Варли

Вормвуд портрет
Вкуснятина!

Вормвуд

Винона портрет
Это не сладость.

Винона

Вортокс портрет
Это просто человеческая кукуруза.

Вортокс

Вурт портрет
Кукурузка!

Вурт

Уолтер портрет
Не очень-то и страшно, зато очень вкусно.

Уолтер

Ванда портрет
Кто пытается выдать этот обычный кукурузный початок за конфету?

Ванда

Это… кукуруза.

–Уилсон

Уилсон портрет
Они извиваются, пока их ешь.

Уилсон

Уиллоу портрет
Фу-у! Ненавижу чёрную лакрицу!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг чувствует себя сильным, когда пережёвывает крошечных пауков зубами!

Вольфганг

Венди портрет
Не бойся, Веббер, это всего лишь конфета.

Венди

WX-78 портрет
ДЕТЁНЫШ ПАУКА. СМОТРИ, КАК Я СЪЕМ ТВОИХ КРОШЕЧНЫХ СОБРАТЬЕВ

WX-78

Уикерботтом портрет
Я всегда была поклонником чёрной лакрицы.

Уикерботтом

Вуди портрет
Фуэ. Слишком много мармеладных ног.

Вуди

Максвелл портрет
Чёрная лакрица, моя любимая.

Максвелл

Вигфрид портрет
Мöнстры, пригöтöвьтесь к битве с зубами Викинга!

Вигфрид

Веббер портрет
Нам не очень уютно смотреть на это.

Веббер

Варли портрет
Только истинные гурманы по достоинству оценят лакрицу.

Варли

Вормвуд портрет
Мягенько

Вормвуд

Винона портрет
Как по мне — слишком много ног у этой тянучки.

Винона

Вортокс портрет
Пожалуй, меня можно убедить попробовать.

Вортокс

Вурт портрет
Я и не знала, что пауки такие вкусные!

Вурт

Уолтер портрет
Наверное, мальчишке-паучишке это понравится. Или нет...

Уолтер

Ванда портрет
Похоже, его я буду жевать долго.

Ванда

Они извиваются, пока их ешь.

–Уилсон

Уилсон портрет
Мои зубы мне ещё припомнят это завтра утром.

Уилсон

Уиллоу портрет
Вот эти просто замурчательные.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг не уверен, что осмелится это съесть.

Вольфганг

Венди портрет
Девять жизней не спасут тебя от моего голодного живота…

Венди

WX-78 портрет
КРОШЕЧНАЯ МОХНАТАЯ ОРГАНИКА, ПОГРЕБЁННАЯ ВО ФРУКТОЗЕ

WX-78

Уикерботтом портрет
Есть их как будто неудобно.

Уикерботтом

Вуди портрет
А вот от этих не тянет блевать. Мне нравится.

Вуди

Максвелл портрет
Мне прямо почти понравилось. Почти.

Максвелл

Вигфрид портрет
Идеальнöе угöщение!

Вигфрид

Веббер портрет
Мы уже и забыли, какие на вкус бывают хорошие штуки!

Веббер

Варли портрет
Самое близкое к мятным конфеткам из всего, что я смог найти.

Варли

Вормвуд портрет
Хе-хе!

Вормвуд

Винона портрет
Спасибо, что не из енотокотов.

Винона

Вортокс портрет
Ми-ми-ми! Котяточки!

Вортокс

Вурт портрет
Съем тебя в один заплыв, бульк!

Вурт

Уолтер портрет
Она как будто в маске!

Уолтер

Ванда портрет
Запрячу парочку по карманам, уверена, детишкам понравятся леденцы.

Ванда

Мои зубы мне ещё припомнят это завтра утром.

–Уилсон

Уилсон портрет
Я… не уверен, что я буду это есть.

Уилсон

Уиллоу портрет
Эй, Вольфганг, ну-ка съешь одну и скажи, как на вкус!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Может быть это шоколад?

Вольфганг

Венди портрет
Комья горькой печали.

Венди

WX-78 портрет
ЕШЬТЕ, ЛЮДИ

WX-78

Уикерботтом портрет
Будет лучше, если никто из вас не будет их есть.

Уикерботтом

Вуди портрет
Не уверен, что это еда, а?

Вуди

Максвелл портрет
Загадка, которую я даже не хочу пытаться разгадать.

Максвелл

Вигфрид портрет
Чтö я мöгла такöгö натвöрить, чтöбы так разöзлить бöгöв?

Вигфрид

Веббер портрет
Не хуже других гадостей, которые мы тут уже кушали!

Веббер

Варли портрет
Не думаю, что их можно есть.

Варли

Вормвуд портрет
Сладкая штучка для животика

Вормвуд

Винона портрет
Не уверена, что это стоит кому-либо есть.

Винона

Вортокс портрет
Какой изобретательный розыгрыш!

Вортокс

Вурт портрет
Очень вкусно, хлюп.

Вурт

Уолтер портрет
Выглядят подозрительно.

Уолтер

Ванда портрет
Вы думаете, я вчера родилась?

Ванда

Я… не уверен, что я буду это есть.

–Уилсон

Уилсон портрет
Вокруг этого вырастет дикий ажиотаж.

Уилсон

Уиллоу портрет
Сжечь их!!!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Маленькие сморщенные кусочки.

Вольфганг

Венди портрет
Жизнь — это круговорот страданий и разочарования.

Венди

WX-78 портрет
КОРОЛЬ СВИНЕЙ ПЕРВЫЙ ОКАЖЕТСЯ ЗА РЕШЁТКОЙ, КОГДА Я СТАНУ ГЛАВНЫМ

WX-78

Уикерботтом портрет
Я возьму те, которые ты не захочешь есть, дорогуша.

Уикерботтом

Вуди портрет
Ух. Не имею ничего против.

Вуди

Максвелл портрет
Я разочаровался гораздо сильнее, чем мог себе представить.

Максвелл

Вигфрид портрет
Эта мöнархическая свинья меня öскöрбляет.

Вигфрид

Веббер портрет
Ох, мисс Уикер! Мы тут оставили вам немного!

Веббер

Варли портрет
Настоящий изюм! Сколько всего с ним можно приготовить.

Варли

Вормвуд портрет
Штучка для животика

Вормвуд

Винона портрет
Это обычная еда.

Винона

Вортокс портрет
Хм… Не думаю, что мне это понравится.

Вортокс

Вурт портрет
Если никто не будет, я скушаю!

Вурт

Уолтер портрет
Изюм очень вкусный, не понимаю, почему некоторые его так не любят.

Уолтер

Ванда портрет
Немного клетчатки никому не помешает.

Ванда

Вокруг этого вырастет дикий ажиотаж.

–Уилсон

Уилсон портрет
Понравится всем, кроме любителей леденцов.

Уилсон

Уиллоу портрет
Да-а-а-а-а-а! Леденцы!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вкусное маленькое угощение!

Вольфганг

Венди портрет
Это… весело…

Венди

WX-78 портрет
АРОМАТИЗИРОВАННЫЕ САХАРНЫЕ ПАЛОЧКИ

WX-78

Уикерботтом портрет
Какая прелесть!

Уикерботтом

Вуди портрет
Я скажу тебе, как это на вкус, Люси.

Вуди

Максвелл портрет
Никто не устоит перед хорошим леденцом.

Максвелл

Вигфрид портрет
Я дöлжна дöбраться дö егö тайнöгö центра!

Вигфрид

Веббер портрет
Конфета-конфета-конфета!

Веббер

Варли портрет
Мне хватит пару раз лизнуть.

Варли

Вормвуд портрет
Грустно?

Вормвуд

Винона портрет
Как жутко.

Винона

Вортокс портрет
Хо-хо, душа в конфетке!

Вортокс

Вурт портрет
Ням-ням!

Вурт

Уолтер портрет
Отдам-ка я их близняшкам.

Уолтер

Ванда портрет
Мне нравится этот маленький призрак.

Ванда

Понравится всем, кроме любителей леденцов.

–Уилсон

Уилсон портрет
Прилипает к зубам.

Уилсон

Уиллоу портрет
Почему эта вкуснятина выглядит столь отвратительно?

Уиллоу

Вольфганг портрет
Выглядит мерзко, но вкусно.

Вольфганг

Венди портрет
Так же вкусно, как и загадочно.

Венди

WX-78 портрет
ВСЯКОЕ ЩУПАЛЬЦЕ СЪЕДОБНО, ЕСЛИ ПОПРОБОВАТЬ

WX-78

Уикерботтом портрет
Надеюсь, потом я не услышу ни о какой боли в животе.

Уикерботтом

Вуди портрет
Не так уж и плохо, а?

Вуди

Максвелл портрет
Вот как всё обернулось, червь.

Максвелл

Вигфрид портрет
Битва была славная, в итöге, червь был пöглöщён!

Вигфрид

Веббер портрет
Мармеладные червячки — вкусные червячки!

Веббер

Варли портрет
Не хочу перебивать аппетит.

Варли

Вормвуд портрет
Вихлялка!

Вормвуд

Винона портрет
Прям желатинчик.

Винона

Вортокс портрет
Хо-хо, скользнула прямо в желудок!

Вортокс

Вурт портрет
Даже лучше, чем обычный червяк!

Вурт

Уолтер портрет
Желешка.

Уолтер

Ванда портрет
Тягучий и только немного червивый.

Ванда

Прилипает к зубам.

–Уилсон

Уилсон портрет
Понравится всем, кроме любителей леденцов.

Уилсон

Уиллоу портрет
Да-а-а-а-а-а! Леденцы!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вкусное маленькое угощение!

Вольфганг

Венди портрет
Это… весело…

Венди

WX-78 портрет
АРОМАТИЗИРОВАННЫЕ САХАРНЫЕ ПАЛОЧКИ

WX-78

Уикерботтом портрет
Какая прелесть!

Уикерботтом

Вуди портрет
Я скажу тебе, как это на вкус, Люси.

Вуди

Максвелл портрет
Никто не устоит перед хорошим леденцом.

Максвелл

Вигфрид портрет
Я дöлжна дöбраться дö егö тайнöгö центра!

Вигфрид

Веббер портрет
Конфета-конфета-конфета!

Веббер

Варли портрет
Молодняку они скорее всего понравятся больше, чем мне.

Варли

Вормвуд портрет
М-м-м…

Вормвуд

Винона портрет
Интересный вкус.

Винона

Вортокс портрет
Всё когда-то бывает в первый раз, как говорится!

Вортокс

Вурт портрет
М-м-м, на вкус как болото!

Вурт

Уолтер портрет
Это что, из настоящих щупалец сделано?

Уолтер

Ванда портрет
Сладость, которая никогда не испортится, что может быть лучше?

Ванда

Понравится всем, кроме любителей леденцов.

–Уилсон

Уилсон портрет
Гораздо вкуснее, чем настоящие.

Уилсон

Уиллоу портрет
Мне понадобится около дюжины таких.

Уиллоу

Вольфганг портрет
У маленьких шоколадных зверушек нет шансов в схватке с Вольфгангом!

Вольфганг

Венди портрет
Сначала нужно откусить им головы… хи-хи…

Венди

WX-78 портрет
УГОЩЕНИЯ ВНУТРИ ИМЕЮТ ФОРМУ КУСКОВ МЯСА

WX-78

Уикерботтом портрет
Боюсь, у меня ужасная слабость к шоколаду.

Уикерботтом

Вуди портрет
Тает во рту, а не в руке.

Вуди

Максвелл портрет
Поедая их, я чувствую, как становлюсь сильнее.

Максвелл

Вигфрид портрет
Этö не мясö, нö öчень на негö пöхöже!

Вигфрид

Веббер портрет
М-м-м! Сладкая месть

Веббер

Варли портрет
Мало что люблю так, как молочный шоколад.

Варли

Вормвуд портрет
Крючкохвост

Вормвуд

Винона портрет
Лучше сразу горстями есть.

Винона

Вортокс портрет
А-а, она прямо тает на клыках!

Вортокс

Вурт портрет
Гр-р-р, целиком тебя съем!

Вурт

Уолтер портрет
Я для этого уже слишком взрослый.

Уолтер

Ванда портрет
Ай, ладно, откушу немного.

Ванда

Гораздо вкуснее, чем настоящие.

–Уилсон

Уилсон портрет
Эта конфета только что пошевелилась?

Уилсон

Уиллоу портрет
Фи! Это отвратительно!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Грязные маленькие конфетные букашки!

Вольфганг

Венди портрет
Сегодня их ем я. Однажды, они будут питаться мной.

Венди

WX-78 портрет
ЖЕЛАТИНОВАЯ ЛОЖЬ

WX-78

Уикерботтом портрет
Эта конфета довольно приятная, если абстрагироваться от её внешнего вида.

Уикерботтом

Вуди портрет
Я не большой любитель букашек.

Вуди

Максвелл портрет
Ох, личинки… как оригинально.

Максвелл

Вигфрид портрет
Кажется, öни скручены и пöдавлены.

Вигфрид

Веббер портрет
Неприятные, но съедобные.

Веббер

Варли портрет
Надеюсь, на вкус они лучше, чем на вид.

Варли

Вормвуд портрет
Вкуснятина!

Вормвуд

Винона портрет
Ну фу же! Все смотрят, как я это ем!

Винона

Вортокс портрет
Так мерзко, что даже приятно!

Вортокс

Вурт портрет
В животике ням-ням!

Вурт

Уолтер портрет
По-моему, это настоящие жучки!

Уолтер

Ванда портрет
Если никто будет, то я с радостью их заберу.

Ванда

Эта конфета только что пошевелилась?

–Уилсон

Уилсон портрет
Ох, бедная моя челюсть.

Уилсон

Уиллоу портрет
Немного островато.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Леденец крепкий, прямо как Вольфганг!

Вольфганг

Венди портрет
Конфета такая же твёрдая, как моё сердце.

Венди

WX-78 портрет
ВКУС БУДУЩЕГО

WX-78

Уикерботтом портрет
Боюсь, что утром меня ждёт пара больных зубов.

Уикерботтом

Вуди портрет
Это довольно хорошая штука.

Вуди

Максвелл портрет
Не так это и ужасно.

Максвелл

Вигфрид портрет
Тебе не слöмить меня, сладöсть!

Вигфрид

Веббер портрет
А вот эти нам прямо очень нравятся.

Веббер

Варли портрет
На мой вкус, слишком сладко.

Варли

Вормвуд портрет
Шарик для животика!

Вормвуд

Винона портрет
Не терпится уже это попробовать.

Винона

Вортокс портрет
Попробую кусочек, да-да.

Вортокс

Вурт портрет
У тритонов стальные челюсти!

Вурт

Уолтер портрет
Хм. Кисленько.

Уолтер

Ванда портрет
Похоже на самореализующееся пророчество.

Ванда

Ох, бедная моя челюсть.

–Уилсон

Уилсон портрет
Не люблю я специи.

Уилсон

Уиллоу портрет
М-м-м! Как же приятно обжигает рот!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфгангу слишком горячо!

Вольфганг

Венди портрет
Что это за вечное пламя?!

Венди

WX-78 портрет
МОЙ РОТ НЕ ЧУВСТВУЕТ БОЛИ

WX-78

Уикерботтом портрет
По шкале Сковилла, пойдёт на десятку.

Уикерботтом

Вуди портрет
Люси не нравится, когда я ем пряности.

Вуди

Максвелл портрет
Одним лишь бандитам нравится так над собой издеваться.

Максвелл

Вигфрид портрет
Пöдавлен Öгнём Хель!

Вигфрид

Веббер портрет
Боже, какие жгучие.

Веббер

Варли портрет
В зубах застревает, но оно того стоит.

Варли

Вормвуд портрет
У! А! Горячая штучка для животика!

Вормвуд

Винона портрет
Фух! Вот это встряска!

Винона

Вортокс портрет
Ох-хо-хо, как остро!

Вортокс

Вурт портрет
Горячо! Горячо! ГОРЯЧО!

Вурт

Уолтер портрет
Ой! Я не думал, что он и вправду такой острый!

Уолтер

Ванда портрет
Сладкое, смешанное с острым!

Ванда

Не люблю я специи.

–Уилсон

Сладости (Hallowed Candies) — предметы, добавленные в событии Хеллоуинские ночи. Можно получить при обмене у короля свиней. Восстанавливают до 2 ед. сытости, рассудка или здоровья, в зависимости от вида сладости. В отличие от обычной еды, не портятся.

За специальные хеллоуинские безделушки король даёт больше сладостей. Если персонаж одет в свой хеллоуинский костюм, король даёт на 3-4 сладости больше.

Напрямую покормить свинов сладостями не получится, однако они едят их с земли. Если съедят не-такую-уж-и-сладкую кукурузу, "изюминки" или изюм, оставят навоз.

Вигфрид может есть все сладости, кроме не-такой-уж-и-сладкой кукурузы, "изюминок" и изюма.


Список сладостей[]

Предмет 28px-HealthMeter 28px-HungerMeter 28px-SanityMeter Тип еды Команда призыва
Карамельное яблоко
Карамельное яблоко
(Candy Apple)
1 1 1 Сладость "halloweencandy_1"
Сладкая кукуруза
Сладкая кукуруза
(Candy Corn)
1 0 2 Сладость "halloweencandy_2"
Не-такая-уж-и-сладкая кукуруза
Не-такая-уж-и-сладкая кукуруза
(Not-So-Candy Corn)
1 2 0 Растительное "halloweencandy_3"
Мармеладный паучок
Мармеладный паучок
(Gummy Spider)
2 0 1 Сладость "halloweencandy_4"
Енотоконфета
Енотоконфета
(Catcoon Candy)
1 0 2 Сладость "halloweencandy_5"
"Изюминки"
"Изюминки"
("Raisins")
2 1 0 Растительное "halloweencandy_6"
Изюм
Изюм
(Raisins)
2 0 1 Растительное "halloweencandy_7"
Призрачный леденец
Призрачный леденец
(Ghost Pop)
1 0 2 Сладость "halloweencandy_8"
Желейный червячок
Желейный червячок
(Jelly Worm)
1 2 0 Сладость "halloweencandy_9"
Щупальце-леденец
Щупальце-леденец
(Tentacle Lolli)
2 0 1 Сладость "halloweencandy_10"
Шоколадные свинки
Шоколадные свинки
(Choco Pigs)
1 1 1 Сладость "halloweencandy_11"
В 2017 году были добавлены:
Candy Lice
Карамельные мукоеды
(Candy Lice)
1 2 0 Сладость "halloweencandy_12"
Otherworldly Jawbreaker
Потусторонняя карамелька
(Otherworldly Jawbreaker)
1 0 2 Сладость "halloweencandy_13"
Lava Pepper
Лавовый перец
(Lava Pepper)
0 1 2 Растительное "halloweencandy_14"

Совершенно нормальные летучие мыши[]

Совершенно нормальные летучие мыши
Уилсон портрет
Вы это видели?!

Уилсон

Уиллоу портрет
Это летучие мыши, или мне мерещится?

Уиллоу

Вольфганг портрет
Глаза Вольфганга обманывают его!

Вольфганг

Венди портрет
Ты это видела, Абигейл?

Венди

WX-78 портрет
ВНИМАНИЕ: ВИЗУАЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ НЕИСПРАВНЫ

WX-78

Уикерботтом портрет
Любопытно. Кажется, у меня галлюцинации.

Уикерботтом

Вуди портрет
Ты это видела, Люси?

Вуди

Максвелл портрет
Весьма искусная иллюзия.

Максвелл

Вигфрид портрет
Мöи глаза меня öбманывают?

Вигфрид

Веббер портрет
Нам что, мерещится?!

Веббер

Варли портрет
А-а-а!

Варли

Вормвуд портрет
Страшно!

Вормвуд

Винона портрет
Я галлюцинирую!

Винона

Вортокс портрет
Какая д-дурацкая шутка!

Вортокс

Вурт портрет
Б-буль… я кого-то видела…

Вурт

Уолтер портрет
Эй! Есть там кто-нибудь?

Уолтер

Ванда портрет
Эй! Оставьте меня в покое!

Ванда

Вы это видели?!

–Уилсон

При рубке деревьев или открытии сундуков с малым шансом может появиться стая летучих мышей. Они будут летать вокруг экрана, нанося урон рассудку персонажа и лишая его способности двигаться на несколько секунд. Фобический эксперимент способен убрать потерю рассудка. Были добавлены в 2018-м.

Безделушки[]

Хэллоуинские безделушки можно найти по всему миру, и каждую можно обменять у Короля свиней на 5-8 конфет и золотые самородки (игроки в хеллоуинском костюме получают больше конфет). Складываются по 40 предметов в ячейку. Изначально были доступны следующие предметы:

В 2017 году были добавлены:

Украшения[]

Уилсон портрет
Призрачное украшение, можно повесить на дерево.

Уилсон

Уиллоу портрет
Можно это поджечь?

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг должен это куда-то повесить.

Вольфганг

Венди портрет
Напоминает мне Абигейл. Повешу куда-нибудь."

Венди

WX-78 портрет
ОШИБКА: В ИНВЕНТАРЕ НЕ ДЕЙСТВУЕТ

WX-78

Уикерботтом портрет
Декоративный полтергейст. Значит, его надо куда-то повесить.

Уикерботтом

Вуди портрет
Просто подделка, хех.

Вуди

Максвелл портрет
Ой, прелесть. Неужели тут ещё нужны украшения?

Максвелл

Вигфрид портрет
Этö дöлжнö висеть на сöбратьях Иггдрасиля!

Вигфрид

Веббер портрет
Ох… Жуть! Надо что-то украсить!

Веббер

Варли портрет
У меня расстройство желудка от страха.

Варли

Вормвуд портрет
О-о-о-о!

Вормвуд

Винона портрет
Ха! Почти поверила!

Винона

Вортокс портрет
От этого очень хочется есть, о да!

Вортокс

Вурт портрет
Бу! Хи-хи.

Вурт

Уолтер портрет
У-у-у, страшно-страшно!

Уолтер

Ванда портрет
Какой мрачный способ праздновать.

Ванда

Призрачное украшение, можно повесить на дерево.

–Уилсон

Уилсон портрет
Совершенно улетучемышное украшение.

Уилсон

Уиллоу портрет
Пора всё украсить к Хэллоуину.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Настоящая летучая мышь?! Да нет.

Вольфганг

Венди портрет
Эта штука прямо просит, чтобы её куда-то повесили.

Венди

WX-78 портрет
АКСЕССУАР ДЛЯ ПУГАЮЩЕГО ДЕРЕВА

WX-78

Уикерботтом портрет
Великолепное летающее млекопитающее.

Уикерботтом

Вуди портрет
Неплохо. Надо куда-то повесить.

Вуди

Максвелл портрет
Какая тяжесть… Вот бы придумать, где это оставить!

Максвелл

Вигфрид портрет
Украшение! Пригöтöвься на чем-нибудь пöвиснуть!

Вигфрид

Веббер портрет
Божечки! Почти как настоящие.

Веббер

Варли портрет
Такие… кожистые крылья.

Варли

Вормвуд портрет
Не хлопает крыльями

Вормвуд

Винона портрет
Надо это куда-нибудь повесить.

Винона

Вортокс портрет
Мышастенько!

Вортокс

Вурт портрет
Помогу наряжать, бульк!

Вурт

Уолтер портрет
Это моё любимое время года.

Уолтер

Ванда портрет
Наверное, я бы могла потратить немного времени на украшение.

Ванда

Совершенно улетучемышное украшение.

–Уилсон

Уилсон портрет
Будет неплохо смотреться, если куда-нибудь повесить.

Уилсон

Уиллоу портрет
Фу. Ненавижу этих уродцев.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Для украшения.

Вольфганг

Венди портрет
Украшение в честь дьявольского дня.

Венди

WX-78 портрет
ПОДДЕЛЬНЫЙ МЕШОК ПЛОТИ ДЛЯ УКРАШЕНИЯ

WX-78

Уикерботтом портрет
Древесное украшение типа «арахнид».

Уикерботтом

Вуди портрет
Это будет хорошо смотреться на дереве.

Вуди

Максвелл портрет
Настоящие мне нравятся больше.

Максвелл

Вигфрид портрет
Этö вселит ужас в сердца мöих врагöв!

Вигфрид

Веббер портрет
Ой, эта штука не настоящая. Повесим её куда-нибудь.

Веббер

Варли портрет
Боюсь к этому прикасаться.

Варли

Вормвуд портрет
Не живой

Вормвуд

Винона портрет
Пора вешать украшения.

Винона

Вортокс портрет
Жуткая древесная ползучка.

Вортокс

Вурт портрет
Хи-хи… прямо как мальчишка-паучишка.

Вурт

Уолтер портрет
Отличная работа, я даже подумал, что это настоящий паук!

Уолтер

Ванда портрет
Фу, не хочу о них вспоминать.

Ванда

Будет неплохо смотреться, если куда-нибудь повесить.

–Уилсон

Уилсон портрет
Просто ощупительно!

Уилсон

Уиллоу портрет
Вот бы это хорошо горело!

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг должен украшать.

Вольфганг

Венди портрет
Воспоминание о монстре.

Венди

WX-78 портрет
ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ УКРАШЕНИЯ НЕОБХОДИМО ДЕРЕВО

WX-78

Уикерботтом портрет
Мне и впрямь стоит что-нибудь украсить.

Уикерботтом

Вуди портрет
Хочешь что-нибудь украсить, Люси?

Вуди

Максвелл портрет
Это ведь должно на чем-то висеть, верно?

Максвелл

Вигфрид портрет
Всегö лишь украшение!

Вигфрид

Веббер портрет
Повесим это куда-нибудь в честь Хэллоуина!

Веббер

Варли портрет
Скучаю по кальмарам.

Варли

Вормвуд портрет
Колючая красивая штучка

Вормвуд

Винона портрет
Время украшений!

Винона

Вортокс портрет
Извивающееся щупальце!

Вортокс

Вурт портрет
Не так уж и страшно.

Вурт

Уолтер портрет
Очень в духе праздника!

Уолтер

Ванда портрет
Можно его куда-нибудь и повесить.

Ванда

Просто ощупительно!

–Уилсон

Уилсон портрет
Восьмилапое украшение.

Уилсон

Уиллоу портрет
Надо это куда-нибудь повесить и попугать людей.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Вольфганг может это повесить.

Вольфганг

Венди портрет
Оно спускается во тьму.

Венди

WX-78 портрет
ДОЛЖНО ВИСЕТЬ, ВЫЗЫВАЯ УЖАС

WX-78

Уикерботтом портрет
Такое украшение должно висеть.

Уикерботтом

Вуди портрет
Ты там повиси, а?

Вуди

Максвелл портрет
Фу. Снова они.

Максвелл

Вигфрид портрет
Этö дöлжнö висеть на самöй высöкöй ветке!

Вигфрид

Веббер портрет
А вот его надо повесить на дерево!

Веббер

Варли портрет
Жуть какая.

Варли

Вормвуд портрет
Ха-ха! Ногастый жук вверх ногами

Вормвуд

Винона портрет
Эй, смотрите, висит!

Винона

Вортокс портрет
Создано, чтобы висеть на дереве.

Вортокс

Вурт портрет
Тритоны очень страшные! Где украшения с тритонами?

Вурт

Уолтер портрет
Странно, что у местных пауков всего шесть лап.

Уолтер

Ванда портрет
Его нужно вешать на дерево, если не ошибаюсь.

Ванда

Восьмилапое украшение.

–Уилсон

Уилсон портрет
При виде этих украшений все закаркают от восторга.

Уилсон

Уиллоу портрет
Будешь сидеть на дереве.

Уиллоу

Вольфганг портрет
Поддельной птичке нужно дерево!

Вольфганг

Венди портрет
Вороны на деревьях — это души, застрявшие между мирами.

Венди

WX-78 портрет
БЕСПЛОТНЫЙ МЕШОК ПЛОТИ

WX-78

Уикерботтом портрет
Такие вороны лучше всего смотрятся на деревьях.

Уикерботтом

Вуди портрет
Ар-р-ргх! Вот бы настоящего так повесить!

Вуди

Максвелл портрет
Почему я слышу голос Эдгара По?

Максвелл

Вигфрид портрет
Хугин? Или Мунин?

Вигфрид

Веббер портрет
На дереве это будет смотреться почти правдоподобно.

Веббер

Варли портрет
Не хочу есть ворон.

Варли

Вормвуд портрет
А чирикалка живая? Нет

Вормвуд

Винона портрет
Это должно быть на дереве.

Винона

Вортокс портрет
По-моему, вполне себе мёртвая штука!

Вортокс

Вурт портрет
Милая птичка!

Вурт

Уолтер портрет
Это украшение нужно повесить на дерево.

Уолтер

Ванда портрет
Вокруг нас их так много, что мне это кажется немного излишним.

Ванда

При виде этих украшений все закаркают от восторга.

–Уилсон

Хеллоуинские украшения — это эксклюзивные предметы, представленные в событии 2018 года. Их можно найти разбросанными по всему миру или собирая перекати-поле и выкапывая могилы. Ими можно украсить совершенно нормальное дерево (выращенное из эксперимента арбориста или бывшее в игре изначально). Они складываются в пачки по 40 штук и не могут быть отданы королю свиней. Их коды призыва — "halloween_ornament_1 ... 6".

Ravin' Wrapper Raiders[]

Ravin' Wrapper Raiders

В событии 2019 года была добавлена особая мини-игра — Ravin' Wrapper Raiders, находящаяся в окне Trade Inn. Чтобы её запустить, нужно нажать на ворона. Обычный интерфейс обменника становится полем из клеток 8х5, в которых находятся конфетные обёртки случайного цвета и минимум один ворон. Суть игры в том, что вороны украли коллекцию фантиков коллекционера, и игрок должен помочь ему отпугнуть их.

Мини-игра представляет собой головоломку, в которой игрок должен нажимать на группы фантиков одного цвета. Если рядом с ними находятся вороны, последние улетают. На замену убранным клеткам сверху на поле падают новые фантики и вороны.

Игрок может использовать пять видов инструментов, расположенных в нижней части интерфейса игры.

  • Трость уничтожает все фантики одного вида на поле.
  • Лопата убирает все обёртки в ряду по горизонтали.
  • Порох уничтожает 9 фантиков вокруг себя в квадрате 3х3 клетки.
  • Копьё убирает один выбранный фантик.
  • Семечки приманивают воронов.

За хорошую игру можно получить особую иконку профиля с коллекционером.

Перевод стихов комиксов[]

2019

Мои дорогие, зачем вы остались

В ненавистных света лучах?

Сыграть бы вы не отказались

С тенями, что живут в ночах?


Я поведала им, как пляс вести,

Ох, что за вид чудесный!

Мы очень ждём тебя, мой друг,

Тебе всегда есть место.


Мои друзья, бледны вы так!

Отбросьте страх, смелей.

Я лишь хочу вам показать

Парад моих Теней!


Вы знайте, я тоже однажды

Сильно жаждала свет.

Пришлось науку мне усвоить —

Жизни свету тут нет.


Такие глупцы, от вас мне смешно,

К костру все бегите скорей,

И радуйтесь, что не познали одно —

Ярость Королевы Теней!


Отсылки[]

Среди безделушек и сладостей много отсылок, прежде всего, к другим играм от Klei Entertainment.

  • Обезьянья лапка является отсылкой к одноимённому рассказу У.У.Джекобса.
  • Бинокуляры, одинокая перчатка, весы-улитка и потусторонняя карамелька являются отсылками к Griftlands.
  • Канистра с жижей, игрушечная кобра, игрушечный крокодил и лавовый перец являются отсылками к Hot Lava.
  • Сломанный террариум, странное радио, сломанный фен и карамельные мукоеды являются отсылками к Oxygen Not Included.
  • Среди нереализованных предметов есть дублированная тыква, отсылающаяся на дубликантов из Oxygen Not Included.

Галерея[]

Advertisement