Кредо[]
“Искусство изменит этот мир!”
–Константин
Чем занимаюсь здесь?[]
Перевёл реплики Вагстаффа, а теперь редактирую в них ошибки. Уже приступил к переводу реплик Вормвуда. В планах для переводов реплик:
- Уилер
А зачем?[]
Потому что мне нравится изучать игровые цитаты персонажей. Собственно, поэтому я и занялся переводом...
Любимый персонаж из игры?[]
Ну, мне кажется, что это лёгкий вопрос! Неординарный старик с причудами Роберт Вагстафф, чей гений затмит любого!
А вообще я люблю практически всех персонажей, что касается DS|T+DLC к DS =)
Ещё включу в список к особенным любимчикам:
Игровые цитаты Константина[]
Немного цитат, которые мне нравятся:
- Скелет — "Ариэль, ты ли это?"
- Кусочки костей — "Быть или не быть?"
- Папирус — "Напоминает мне о моём прошлом."
- Синий самоцвет — "Чувствую холод, похожий на холод в моей душе."
- Фиолетовый самоцвет — "Мой любимый цвет."
- Спектоочки — "Обладатель этих очков тоже страдает близорукостью."
- Телезонтик — "Подождите.. Кажется, я видел такой же уже где-то.."
- Телепад — "Если присмотреться, то он похож на механическую печеньку."
- Молотильник — "Элементарно! Спусковой механизм делает "Бум"!
- Топливо ужаса — "Все мои страхи в моих же руках! Иронично!"
- Топор — "Острее его рубца могут быть только шутки какого-нибудь юнца! Ха!"
- Лопата — "Вы намекаете на скорый исход? "
- Вилы — "Если народу ложкой взять нечего, он берётся за вилы."
- Псевдонаучная станция — "Я слышу голоса внутри неё. Это пугает, но и манит меня."
- Ленивый исследователь — "Как это работает? Впрочем, какая разница!"
- Научная машина — "От научного тут только название. Хе-хе."
- Алхимический двигатель — "А алхимия разве не лженаука?"
- Громоотвод — "Припоминаю, что на нашей фабрике громоотвод служил источником питания."
- Теневой манипулятор — "Эта штука порождает всё больше вопросов.."
- Порох — "Не можешь взять умом, так возьми силой. В данном случае, именно порохом."
- Шестерёнки — "Она обучила меня ювелирной работе с ними..."
- Верёвка — "А где же мыло?"
- Граммофон Максвелла — "Подозрительно... У меня был такой же дома..."
- Максвелл — "Я не знаю кто ты, но я видел плакаты с тобой!"
- Вэс (в ловушке) — "Это представление или заточение?"
- Ель — "Что я могу сказать об обыкновенной ели?"
- Статуя Гломмера — "Культ жука?"
- Гломмер — "Милый комок счастья."