Изменения: Уилсон

Версия от 10:56, 25 июня 2020

“

Я буду побеждать силой своего РАЗУМА!

”

Уилсон (Wilson) (полн. имя — Уилсон Персиваль Хиггсбери) — стартовый и главный персонаж, своего рода визитная карточка игры Don't Starve. Он бесстрашный, но довольно самонадеянный учёный джентльмен, который был пойман демоном и перенесён в таинственный дикий мир, в котором он должен выжить.

Предыстория

Однажды поздно вечером, работая в своей домашней лаборатории, Уилсон был ошеломлён: он услышал голос из радио, что обращался непосредственно к нему. Сперва его обуял страх, что он свихнулся от слишком частых поздних экспериментов или от химических паров, что мог случайно вдохнуть. Но голос заверил, что он не просто плод воображения. Более того, голос озвучил учёному предложение: если Уилсон построит машину согласно всем правилам, то наградой ему станут запретные знания, которых ещё никто никогда не видел. Оставив в стороне всё своё здравомыслие (ну какой вред могут принести подозрительные сделки с таинственными бестелесными голосами, в конце-то концов?), Уилсон немедля приступил к созданию машины. Когда она была наконец завершена, у учёного зародилась толика сомнения... то, что могло бы спасти его от его предстоящей участи, будь он твёрже волей. Но голос настоял, и Уилсон повернул рычаг, активировав своё творение... и его больше никогда не видели.

Ну, по крайней мере, не в этом мире.

Особенности

	Уилсон ‒ единственный персонаж, способный вырастить бороду, что при сбривании даёт клочки бороды. Само сбривание поднимает рассудок. Также борода защищает от холода, но замедляет охлаждение.

Советы

Уилсону удобнее всего строить мясные чучела, ему без надобности охотиться на зайцебородов и кролебородов.
Борода — отличный источник топлива.
За неимением минусов, Уилсон почти во всех ситуациях одинаково эффективен.

Цитаты в DST

“Звёзды-атомы! Ты мой двойник?”

–Уилсон, осматривая Уилсона

“Привет, [никнейм игрока]!”

–Уиллоу, осматривая Уилсона

“Крохотный умник, [никнейм игрока]! Привет!”

–Вольфганг, осматривая Уилсона

“Как дела, [никнейм игрока]?”

–Венди, осматривая Уилсона

“ОБНАРУЖЕН... [никнейм игрока]!”

–WX-78, осматривая Уилсона

“Здравствуй, дорогой [никнейм игрока]! Как поживают твои теоремы?”

–Уикерботтом, осматривая Уилсона

“[никнейм игрока]! Привет, кореш!”

–Вуди, осматривая Уилсона

“Эр-р, приветствую, мистер [никнейм игрока].”

–Максвелл, осматривая Уилсона

“Да öзарит твöй путь мудрöсть, [никнейм игрöка]!”

–Вигфрид, осматривая Уилсона

“Привет, [никнейм игрока]! Классная погодка!”

–Веббер, осматривая Уилсона

“Bonjour, [никнейм игрока]!”

–Варли, осматривая Уилсона

“Привет, учёный человек!”

–Вормвуд, осматривая Уилсона

“Эй, [никнейм игрока]! Как сам?”

–Винона, осматривая Уилсона

“Кто ж хочет науку творить, когда можно играть?”

–Вортокс, осматривая Уилсона

“Привет, человек со смешной причёской!”

–Вурт, осматривая Уилсона

“Здравствуйте, мистер [никнейм игрока]!”

–Уолтер, осматривая Уилсона

“Боже. Я всегда выгляжу так жутко?”

–Уилсон, осматривая атакующего Уилсона

“О, [никнейм игрока]... Этот огненный взгляд!”

–Уиллоу, осматривая атакующего Уилсона

“Слабый учёный хочет сразиться?”

–Вольфганг, осматривая атакующего Уилсона

“[никнейм игрока] нестабилен.”

–Венди, осматривая атакующего Уилсона

“УДАЧИ ПРОБИТЬСЯ ЧЕРЕЗ МОИ ПРОКСИ, [никнейм игрока]”

–WX-78, осматривая атакующего Уилсона

“Если придётся, я тебя за ухо на базу оттащу, [никнейм игрока].”

–Уикерботтом, осматривая атакующего Уилсона

“Не такой уж ты и джентльмен, [никнейм игрока].”

–Вуди, осматривая атакующего Уилсона

“Катишься в глубокую яму, приятель.”

–Максвелл, осматривая атакующего Уилсона

“Твöя честь дрöгнула, [никнейм игрöка].”

–Вигфрид, осматривая атакующего Уилсона

“Почему ты такой плохой, [никнейм игрока]?”

–Веббер, осматривая атакующего Уилсона

“Давайте все расслабимся за тарелкой отличного супа.”

–Варли, осматривая атакующего Уилсона

“[никнейм игрока]! Прекрати делать больно!”

–Вормвуд, осматривая атакующего Уилсона

“Руки не распускай, парень!”

–Винона, осматривая атакующего Уилсона

“Это жестокая шутка, [никнейм игрока]!”

–Вортокс, осматривая атакующего Уилсона

“Не очень хорошо, флорп!”

–Вурт, осматривая атакующего Уилсона

“Я думал, он нормальный... возможно, что я ошибся.”

–Уолтер, осматривая атакующего Уилсона

“Твоё существование нарушает законы науки, [никнейм игрока]!”

–Уилсон, осматривая Уилсона-убийцу

“Эй, [никнейм игрока]! Твоя причёска ужасна! Ра-а-агх!”

–Уиллоу, осматривая Уилсона-убийцу

“[никнейм игрока] не имеет шансов устоять против Вольфганга!”

–Вольфганг, осматривая Уилсона-убийцу

“Ты сошёл с ума, учёный.”

–Венди, осматривая Уилсона-убийцу

“ТВОЙ МЯСНОЙ МОЗГ УСТАРЕЛ, УЧЁНЫЙ! УМРИ!”

–WX-78, осматривая Уилсона-убийцу

“Мы начали битву умов, как я погляжу, [никнейм игрока]!”

–Уикерботтом, осматривая Уилсона-убийцу

“Враг леса!”

–Вуди, осматривая Уилсона-убийцу

“Наше перемирие закончилось здесь, убийца!”

–Максвелл, осматривая Уилсона-убийцу

“[никнейм игрöка]! Да решится всё в битве!”

–Вигфрид, осматривая Уилсона-убийцу

“Злюка! Мы остановим тебя несмотря ни на что!”

–Веббер, осматривая Уилсона-убийцу

“Mon dieu! Ты убийца!”

–Варли, осматривая Уилсона-убийцу

“Плохой [никнейм игрока]. Не убивай!”

–Вормвуд, осматривая Уилсона-убийцу

“Сумасшедший учёный! Взять его!”

–Винона, осматривая Уилсона-убийцу

“Это была не шутка! Смерть смертному!”

–Вортокс, осматривая Уилсона-убийцу

“Бесчешуйчатым нет доверия!”

–Вурт, осматривая Уилсона-убийцу

“Это правда, мистер [никнейм игрока]? Вы безумный учёный?”

–Уолтер, осматривая Уилсона-убийцу

“[никнейм игрока] отлично применяет теории на практике.”

–Уилсон, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] никого не бросит.”

–Уиллоу, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] хорош, безумец.”

–Вольфганг, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Ты нравишься Абигейл, [никнейм игрока].”

–Венди, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] И ЕГО БЕЗУМНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ ПРИГОДИЛИСЬ”

–WX-78, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Всё-таки ты знаешь парочку вещей, учёный!”

–Уикерботтом, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока], ты нормуль парень.”

–Вуди, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] — настоящий приятель...”

–Максвелл, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрöка] защищает наших людей.”

–Вигфрид, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] не верит в привидений, но он верит в нас!”

–Веббер, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Ты очень помог, [никнейм игрока].”

–Варли, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Ура! Сделал летающего друга опять непрозрачным!”

–Вормвуд, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Ты хороший человек, учёный.”

–Винона, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“[никнейм игрока] продал душу за сердце!”

–Вортокс, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Эта "наука" очень хороша, флорп!”

–Вурт, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Спасибо, мистер [никнейм игрока]! Вы хорошо позаботились о Воби?”

–Уолтер, осматривая Уилсона, воскресившего призрака жертвенным сердцем

“Лучше состряпать средство воскрешения. Не могу оставить другого учёного в подвешенном состоянии.”

–Уилсон, осматривая призрак Уилсона

“Я лучше достану сердце для тебя, [никнейм игрока].”

–Уиллоу, осматривая призрак Уилсона

“Ха ха! Большой мозг не защитил тебя. Я достану сердце.”

–Вольфганг, осматривая призрак Уилсона

“Это был плохой эксперимент, [никнейм игрока]...”

–Венди, осматривая призрак Уилсона

“[никнейм игрока], НУ И ГДЕ ТЕПЕРЬ ТВОЯ НАУКА? ХА. ХА.”

–WX-78, осматривая призрак Уилсона

“Разве я тебе не говорила надеть куртку? Достану сердца...”

–Уикерботтом, осматривая призрак Уилсона

“[никнейм игрока], кто-нибудь должен втереть в тебя сердце.”

–Вуди, осматривая призрак Уилсона

“Ты уверен, что хочешь вернуться в этот мир, [никнейм игрока]?”

–Максвелл, осматривая призрак Уилсона

“Ты не разделишь судьбу Драурга, [никнейм игрöка]. Сердце!”

–Вигфрид, осматривая призрак Уилсона

“Ты бледнее, чем обычно, [никнейм игрока].”

–Веббер, осматривая призрак Уилсона

“Боже мой. Это больно?”

–Варли, осматривая призрак Уилсона

“Ты в порядке, [никнейм игрока]?”

–Вормвуд, осматривая призрак Уилсона

“Не ной, [никнейм игрока], это всего лишь царапина!”

–Винона, осматривая призрак Уилсона

“Ооо, а вот и обед!”

–Вортокс, осматривая призрак Уилсона

“Ха-ха, выглядишь нелепо!”

–Вурт, осматривая призрак Уилсона

“Каково это быть призраком, мистер [никнейм игрока]? О, точно, сейчас сделаю сердце.”

–Уолтер, осматривая призрак Уилсона

“Не особо научным было сжигание этого, [никнейм игрока].”

–Уилсон, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“О, [никнейм игрока]!! Дай помогу со следующим огнём!!”

–Уиллоу, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Вольфганг думал, что может доверять тебе, [никнейм игрока]!”

–Вольфганг, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Умерь свой пыл, [никнейм игрока].”

–Венди, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“[никнейм игрока] ПРОВЕРЯЕТ ВОЗГОРАЕМОСТЬ ПРЕДМЕТОВ”

–WX-78, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“[никнейм игрока] напрашивается на серьёзный разговор.”

–Уикерботтом, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Это пламя было каким-то экспериментом, [никнейм игрока]?”

–Вуди, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Огонь должен находиться в кострище, Хиггсбери.”

–Максвелл, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Хм. Вöлнуюсь ö тебе инöгда, [никнейм игрöка].”

–Вигфрид, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Эм... Это у тебя волосы дымятся, [никнейм игрока]?”

–Веббер, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Не хочу придираться к тому, как ты разжигаешь огонь, но...”

–Варли, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Нет! Только не огонь!”

–Вормвуд, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Лучше тебе бы не подписывать мои проекты, учёный.”

–Винона, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“[никнейм игрока] знает, как рассказать шутку!”

–Вортокс, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Это для "науки"?”

–Вурт, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

“Тут никто не знает, как правильно разводить костёр.”

–Уолтер, осматривая Уилсона, поджигающего постройки

Внешний вид

“

Я буду побеждать силой своего РАЗУМА!

”

В событиях DST

The Forge

В событии The Forge Уилсон имеет следующие характеристики и особенности:

150 единиц здоровья;
Может пользоваться ближним боем, дротиками и посохами;
Начинает игру с дротиками и древесной бронёй;
Воскрешает падших друзей вдвое быстрее; у воскрешённых Уилсоном друзей втрое больше здоровья.

Тактика

Уилсон — самый командный персонаж. Его главная особенность — воскрешать падших товарищей в два раза быстрее (3 секунды вместо 6; воскрешение Вэса — 1,5 секунд вместо 3). Поэтому, играя за Уилсона, нужно полностью следить за ситуацией на поле боя и за строкой смерти. Если кто-то из товарищей умер, следует при безопасном моменте подойти к телу и воскресить.
От жизни Уилсона зависит жизнь остальной команды. Игрокам за Уилсона рекомендуется держаться подальше от вражеских воинов и атаковать их дистанционным оружием.
Идеальная роль для Уилсона — стрелок. Позиционирование на расстоянии от врагов хорошо сочетается с возможностью в любой момент пойти и воскресить товарища.
Несмотря на то, что у Уилсона, в отличие от Уикерботтом, нет никаких бонусов к лечению, Уилсон может быть лекарем, если других кандидатов на эту роль нет. Однако Уилсонам-лекарям следует учесть, что при их смерти команда потеряет и лекаря, и быстро-воскрешающего юнита одновременно.
Не особо рекомендуется Уилсонам быть танками, из-за невысокого количества очков здоровья и нуждой воскрешать мёртвых, когда танкам нужно постоянно принимать урон врагов на себя.
Бегун из Уилсона тоже плохой: в отличие от Вэса и Вуди, у Уилсона нет никаких способностей, заставляющих существ обращать внимание на себя. Тем более у бегунов нет возможности воскрешать мёртвых, нужно постоянно водить существ за собой.

The Gorge

В событии The Gorge Уилсон имеет следующие особенности:

Пока находится рядом с котлом, тот готовит пищу быстрее.
Изучение готовых блюд даёт понять, подходят ли они под текущие критерии Пасти.

Тактика

Поскольку у Уилсона есть бонус к готовке на котле, игрокам, выбравшим его, советуется готовить преимущественно в котле.
Также помимо готовки можно быстрее перегонять древесный сок в сироп.
Новым игрокам подойдёт умение Уилсона определять, желает ли Пасть приготовленное блюдо в данный момент. Неподходящее блюдо можно оставить на потом.

Примечания

Уилсону чуть больше 30 лет, о чём написали Klei на своем Facebook.
По мнению некоторых игроков, у Уилсона под рубашкой надето нечто вроде футболки с длинным рукавом, или же перчатки; однако это не более чем домыслы. Согласно официальной информации, чёрные "рукава" на самом деле штриховка, добавленная для большей контрастности.
Уилсон, возможно, имеет медицинское образование. На это намекают его способность быстрее воскрешать союзников в событии The Forge, цитата при осмотре деревянной ноги и костюм в событии The Gorge, где он изображен врачом.
Судя по цитатам, Уилсона сильно заботит его прическа.
У Уилсона была няня, о чем говорит его цитата при осмотре Мамзи.
Страдает <acronym title="боится пауков">арахнофобией</acronym>.
Существуют его полевые заметки, в которых он описал свои приключения в Постоянстве.
При сбривании бороды восстанавливается 10 единиц рассудка, что мало и не является хорошим способом поднятия рассудка, особенно зимой, когда борода полезна.
Также густая борода защищает от холода: щетина и борода очень слабо, а густая ‒ немного лучше, чем зимняя шапка.
Фамилия Уилсона ‒ Хиггсбери, возможно, отсылка к знаменитому бозону Хиггса.
Левша; возможно, является амбидекстром.
Учёный джентльмен (англ. Gentleman Scientist) ‒ особый социальный статус, который присваивался человеку с учёной степенью, ведущему самостоятельную исследовательскую работу. Исследования могли заказываться ‒ и соответственно, финансироваться ‒ университетом, к которому относился учёный, либо являлись личной инициативой и финансировались из личных средств; в таких случаях учёный, как правило, имел частный источник дохода (например, дивиденды) и проводил исследования на темы, интересующие лично его. Самые известные учёные джентльмены ‒ Томас Джефферсон, Антуан Лавуазье, Чарльз Дарвин и др.
На седьмой секунде видео "The Forbidden Knowledge" видна табличка "GENIUS AT WORK" ("Гений за работой"), прибитая к забору дома Уилсона. Комментарии излишни.
По этой ссылке доступен вход в мастерскую Уилсона, где всё ещё стоит дверь Максвелла. Если опустить рубильник, дверь откроется и перенаправит вас на скрытую страницу, где можно увидеть обращение от Максвелла и концепт-арт к игре.
Его голос — труба с сурдиной.
В Team Fortress 2 был головной убор, основанный на прическе Уилсона.
До обновления за 7 августа 2012 Уилсон имел другой спрайт.
Ознакомиться с репликами Уилсона можно здесь.

Галерея

Персонажи
Уилсон ^{(реплики)} • Уиллоу ^{(реплики)} • Вольфганг ^{(реплики)} • Венди ^{(реплики)} • WX-78 ^{(реплики)} • Уикерботтом ^{(реплики)} • Вуди ^{(реплики)} • Вэс ^{(реплики)} • Максвелл ^{(реплики)} • Вагстафф ^{(реплики)} Вигфрид ^{(реплики)} • Веббер ^{(реплики)} Валани ^{(реплики)} • Варли ^{(реплики)} • Уилбур ^{(реплики)} • Вудлегс ^{(реплики)} Уилба ^{(реплики)} • Вормвуд ^{(реплики)} • Уилер ^{(реплики)} Винона ^{(реплики)} • Вортокс ^{(реплики)} • Вурт ^{(реплики)} • Уолтер ^{(реплики)} • Ванда ^{(реплики)} • Ванки ^{(реплики)} Неигровые персонажи • Нереализованные персонажи

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |Сытость = 150
 |Рассудок = 200
-|Особенности = Отращивает замечательную бороду.<br><br>'''Стадии роста бороды:'''<br>Щетина: 4 дня ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] x1)<br>Борода: 8 дней ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] x3)<br>Густая борода: 16 дней ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] x9)}}
+|Особенности = Отращивает замечательную бороду.<br><br>'''Стадии роста бороды:'''<br>Щетина: 4 дня ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] ×1)<br>Борода: 8 дней ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] ×3)<br>Густая борода: 16 дней ([[Файл:Клочок бороды.png|24px|link=Клочок бороды]] ×9)
+|Любимая еда = [[Файл:Яйца с беконом.png|30px|link=Яйца с беконом]]
+|Дата рождения = 23 апреля}}
 {{Цитата персонажа|Я буду побеждать силой своего РАЗУМА!}}
@@ Строка 11: / Строка 13: @@
 ==Предыстория==
-[[Файл:Don't Starve Forbidden Knowledge-0|335px]]
+[[Файл:Don't Starve Forbidden Knowledge|none|335px]]
+Однажды поздно вечером, работая в своей домашней лаборатории, Уилсон был ошеломлён: он услышал [[Максвелл|голос из радио]], что обращался непосредственно к нему. Сперва его обуял страх, что он свихнулся от слишком частых поздних экспериментов или от химических паров, что мог случайно вдохнуть. Но голос заверил, что он не просто плод воображения. Более того, голос озвучил учёному предложение: если Уилсон построит [[Дверь Максвелла|машину]] согласно всем правилам, то наградой ему станут запретные знания, которых ещё никто никогда не видел. Оставив в стороне всё своё здравомыслие (ну какой вред могут принести подозрительные сделки с таинственными бестелесными голосами, в конце-то концов?), Уилсон немедля приступил к созданию машины. Когда она была наконец завершена, у учёного зародилась толика сомнения... то, что могло бы спасти его от его предстоящей участи, будь он твёрже волей. Но голос настоял, и Уилсон повернул рычаг, активировав своё творение... и его больше никогда не видели.
-До встречи с Максвеллом Уилсон в гордом одиночестве проживал в маленьком домике посреди чащи леса. Полный решимости стать великим учёным, он всё своё время посвящал научной работе. Амбиции, однако, явно не совпадали с его реальными возможностями, и грандиозных успехов наш герой так и не добился.
+Ну, по крайней мере, не в этом мире.
-Когда очередная смесь реагентов взрывается прямо у него в руках, Уилсон приходит в отчаяние. Раздосадованный, он падает в кресло, размышляя о тщетности своих усилий, как вдруг его мысли обрывает таинственный голос из [[Жезл поиска|радиоприёмника]]. Вкрадчивым тоном голос сообщает, что ему известны некие сакральные знания, которыми он согласен поделиться с Уилсоном, если тот "готов к ним". Уилсон поспешно соглашается, явно не осознавая, на что идёт. Впрочем, таинственный незнакомец держит своё слово, и в следующее мгновение голова Уилсона наполняется знаниями.
-Движимый этими знаниями, наш герой принимается за работу: он строит какой-то удивительный механизм, назначение которого не понимает сам. Когда работа завершена, голос требует запустить машину. Уилсон мешкает, но голос подгоняет его. Он опускает рубильник, машина оживает, и Уилсона похищают чёрные руки. Машина оказывается [[Дверь Максвелла|дверью Максвелла]].
 ==Особенности==
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 |}
-===Советы===
+==Советы==
 *Уилсону удобнее всего строить [[Мясное чучело|мясные чучела]], ему без надобности охотиться на [[Заяц#Зайцебород|зайцебородов]] и [[Кролик#Кролебород|кролебородов]].
 *Борода — отличный источник [[Костёр|топлива]].
@@ Строка 34: / Строка 34: @@
 ==Цитаты в DST==
+<tabber>
-<div style="width:100%"><tabber>
 Обычный=
 {{Цитаты
@@ Строка 51: / Строка 50: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|Кто ж хочет науку творить, когда можно играть?|Who wants to do science when you can play?}}
 |Причина = осматривая Уилсона
-|Варли = Bonjour,[никнейм игрока]!
+|Варли = {{Переводшаблон|Bonjour, [никнейм игрока]!|Bonjour, [player's nickname]!}}
-|Вормвуд = Привет, учёный человек!
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|Привет, учёный человек!|Hello, Science man!}}
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Здравствуйте, мистер [никнейм игрока]!|Hey Mr.[player's nickname]!}}
-|Вурт = Привет, человек со смешной причёской!}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Привет, человек со смешной причёской!|Hello funny hair man!}}}}
 |-|
 Атакующий=
@@ Строка 70: / Строка 70: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|Это жестокая шутка, [никнейм игрока]!|That was a mean prank, [player's nickname]!}}
 |Причина = осматривая {{Переводшаблон|атакующего|Атакующего другого игрока (при включённом режиме PvP).}} Уилсона
-|Варли = Давайте все расслабимся за тарелкой отличного супа.
+|Варли = {{Переводшаблон|Давайте все расслабимся за тарелкой отличного супа.|Let's all calm down with a nice bowl of soup.}}
-|Вормвуд = [никнейм игрока]! Прекрати делать больно!
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|[никнейм игрока]! Прекрати делать больно!|[player's nickname]! Stop hurting!}}
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Я думал, он нормальный... возможно, что я ошибся.|I thought he seemed alright... maybe I was wrong.}}
-|Вурт = Не очень хорошо, флорп!}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Не очень хорошо, флорп!|Not very nice, flort!}}}}
 |-|
-Убийца=
+Убийца =
 {{Цитаты
 |Уилсон = {{Переводшаблон|Твоё существование нарушает законы науки, [никнейм игрока]!|Your existence is an affront to the laws of science, [player's nickname]!}}
@@ Строка 89: / Строка 90: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|Это была не шутка! Смерть смертному!|That wasn't a prank! That mortal's dead!}}
 |Причина = осматривая Уилсона-{{Переводшаблон|убийцу|Убившего другого игрока (при включённом режиме PvP).}}
-|Варли = Mon dieu! Ты убийца!
+|Варли = {{Переводшаблон|Mon dieu! Ты убийца!|Mon dieu! You're a murderer!}}
-|Вормвуд = Плохой [никнейм игрока]. Не убивай!
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|Плохой [никнейм игрока]. Не убивай!|Bad [player's nickname]. Don't kill!}}
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Это правда, мистер [никнейм игрока]? Вы безумный учёный?|Is it true, Mr. [player's nickname]? Are you a scientist gone mad?}}
-|Вурт = Безчешуйчатым нет доверия!}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Бесчешуйчатым нет доверия!|Knew scale-less not to be trusted!}}}}
 |-|
 Воскрешающий=
@@ Строка 108: / Строка 110: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|[никнейм игрока] продал душу за сердце!|[player's nickname] traded a soul for a heart!}}
 |Причина = осматривая Уилсона, воскресившего [[Призрак (состояние)|призрака]] [[Жертвенное сердце|жертвенным сердцем]]
-|Варли = Ты очень помог, [никнейм игрока].
+|Варли = {{Переводшаблон|Ты очень помог, [никнейм игрока].|You've been a big help, [player's nickname].}}
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|Ура! Сделал летающего друга опять непрозрачным!|Yay! Made Floaty Friend solid again!}}
-|Вормвуд = [никнейм игрока] помогает.
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Спасибо, мистер [никнейм игрока]! Вы хорошо позаботились о Воби?|Thanks Mr. [player's nickname]! Did you take good care of Woby?}}
-|Вурт = Эта "наука" очень хороша, флорп!}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Эта "наука" очень хороша, флорп!|That "science" pretty good, florp!}}}}
 |-|
 Призрак=
@@ Строка 127: / Строка 130: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|Ооо, а вот и обед!|Ooo, lunch is here!}}
 |Причина = осматривая [[Призрак (состояние)|призрак]] Уилсона
-|Варли = Боже мой. Это больно?
+|Варли = {{Переводшаблон|Боже мой. Это больно?|Oh my. Does that hurt?}}
-|Вормвуд = Ты в порядке, [никнейм игрока]?
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|Ты в порядке, [никнейм игрока]?|You okay, [player's nickname]?}}
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Каково это быть призраком, мистер [никнейм игрока]? О, точно, сейчас сделаю сердце.|What's it like being a ghost, Mr. [player's nickname]? Oh, right, I'll get you a heart.}}
-|Вурт = Ха-ха, выглядишь нелепо!}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Ха-ха, выглядишь нелепо!|Hee-hee, you look silly!}}}}
 |-|
 Поджигатель=
@@ Строка 146: / Строка 150: @@
 |Вортокс = {{Переводшаблон|[никнейм игрока] знает, как рассказать шутку!|[player's nickname] knows how to tell a joke!}}
 |Причина = осматривая Уилсона, поджигающего постройки
-|Варли = Не хочу придираться к тому, как ты разжигаешь огонь, но...
+|Варли = {{Переводшаблон|Не хочу придираться к тому, как ты разжигаешь огонь, но...|I don't want to nitpick how you light fires, but...}}
-|Вормвуд = Нет! Только не огонь!
+|Вормвуд = {{Переводшаблон|Нет! Только не огонь!|No! No fire!}}
+|Уолтер = {{Переводшаблон|Тут никто не знает, как правильно разводить костёр.|Nobody here knows how to build a proper campfire.}}
-|Вурт = Это для "науки"?}}
+|Вурт = {{Переводшаблон|Это для "науки"?|This for "science"?}}}}
-</tabber></div>
+</tabber>
 ==Внешний вид==
@@ Строка 156: / Строка 160: @@
 <div style="float: left">
 <div class="cc-1 sy" style="display: block">
-<div class="rog-icon-big-quotes"> </div></div>
+<div class="ds-icon-big-quotes"> </div></div>
 <div class="cc-2 sn" style="display: block">
 <div class="dst-icon-big-quotes"> </div></div>
@@ Строка 166: / Строка 170: @@
 </gallery></div>
 {{Цитата персонажа|Я буду побеждать силой своего РАЗУМА!}}</div>
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
+Уилсон стандарт в игре.png|Уилсон в игре
+</gallery>
 </div>
-<div class="zz-2" style="display:none"><div style="float:center; display: -webkit-box; padding-left: 15px">{{#tag:tabber
+<div class="zz-2" style="display:none"><div style="float:center; display: flow-root; padding-left: 15px">{{#tag:tabber
 |Стандарт=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Уилсон_DST.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Я буду побеждать силой своего РАЗУМА!}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
+Уилсон стандарт в игре.png|Уилсон в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Формальный=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Уилсон Guest of Honor.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Ненавижу вечеринки.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Формальный Уилсон в игре.png|Формальный скин в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Выживающий=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Уилсон The Survivor.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Должно же быть какое-то научное решение. Я просто в этом уверен.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Выживающий Уилсон в игре.png|Выживающий скин в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Триумфальный=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Уилсон Shadow Collection.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Муахахаха!}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Триумфальный Уилсон в игре.png|Триумфальный скин в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Роза=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson Rose.png
-</gallery></div>{{Цитата персонажа|Возможно, я отправлюсь на родину и начну разводить розы.}}
+</gallery></div>{{Цитата персонажа|Возможно, я брошу всё и начну разводить розы.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
+Роза Уилсон в игре.png|Скин розы в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Маска свинггсбери=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Уилсон_свин-страж.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Я уверен, этому есть научное объяснение.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Маска свинггсбери Уилсон в игре.png|Скин маски свинггсбери в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Гладиатор=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson_Warrior_Skin.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|У меня мозги и мускулы.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Гладиатор Уилсон в игре.png|Скин гладиатора в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Снегопадающий=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson_Snowfallen_Portrait.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Бррррр!}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Снегопадающий Уилсон в игре.png|Снегопадающий скин в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Викторианец=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson_Victorian_Portrait.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Корень всей болезни заключается в диcбалансе юмора.}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Викторианец Уилсон в игре.png|Викторианский скин в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Безумный учёный=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson_Mad_Scientist_Portrait.png
 </gallery></div>{{Цитата персонажа|Отойди, я собираюсь сделать НАУКУ!}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Безумный учёный Уилсон в игре.png|Скин безумного учёного в игре
+</gallery>
 {{!}}-{{!}}Магматический=<div class="quotes-gallery"><gallery hideaddbutton="true" position="right">
 Wilson_Magmatic_Portrait.png
-</gallery></div>{{Цитата персонажа|Коварный.}}
+</gallery></div>{{Цитата персонажа|Я подчинил мощь ядра земли!}}
+<gallery hideaddbutton="true" position="center">
-<!-- Описание скина -->
+Магматический Уилсон в игре.png|Магматический скин в игре
+</gallery>
 }}</div></div>
 <br clear="all" />
+==В [[:Категория:Уникальные события|событиях]] DST==
-==События==
 ===The Forge===
 В событии [[The Forge]] Уилсон имеет следующие характеристики и особенности:
@@ Строка 243: / Строка 272: @@
 ==Примечания==
-*Уилсону чуть больше 30 лет, о чем написали Klei на своем [https://web.archive.org/web/20180209141939/http://dontstarveresources.tumblr.com:80/post/89061535598/j-tomama-once-again-posting-this-info-i-got Facebook].
+*Уилсону чуть больше 30 лет, о чём написали Klei на своем [https://web.archive.org/web/20180209141939/http://dontstarveresources.tumblr.com:80/post/89061535598/j-tomama-once-again-posting-this-info-i-got Facebook].
-*По мнению некоторых игроков, у Уилсона под рубашкой надето нечто вроде футболки с длинным рукавом, или же перчатки; однако это не более чем домыслы. Согласно официальной информации, черные "рукава" на самом деле штриховка, добавленная для большей контрастности.
+*По мнению некоторых игроков, у Уилсона под рубашкой надето нечто вроде футболки с длинным рукавом, или же перчатки; однако это не более чем домыслы. Согласно официальной информации, чёрные "рукава" на самом деле штриховка, добавленная для большей контрастности.
 *Уилсон, возможно, имеет медицинское образование. На это намекают его способность быстрее воскрешать союзников в событии [[The Forge]], цитата при осмотре [[деревянная нога|деревянной ноги]] и костюм в событии [[The Gorge]], где он изображен врачом.
 *Судя по цитатам, Уилсона сильно заботит его прическа.
@@ Строка 259: / Строка 288: @@
 *Его голос — труба с сурдиной.
 *В [https://en.wikipedia.org/wiki/Team_Fortress_2 Team Fortress 2] был [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Wilson_Weave головной убор], основанный на прическе Уилсона.
+*До [[История версий: Don't Starve#Обновление от 7 августа 2012|обновления за 7 августа 2012]] Уилсон имел другой спрайт.
 *Ознакомиться с репликами Уилсона можно [[Реплики Уилсона|здесь]].
@@ Строка 267: / Строка 297: @@
 Уилсон_силуэт.png|Силуэт Уилсона
 Уилсон на карте.png|Значок Уилсона на карте
-Уилсон в игре.png|Уилсон в игре
+Уилсон в покое.gif|Анимация Уилсона в покое
-Уилсон в покое.gif|Анимация Уилсона в покое.
+Уилсон в альфа-версии.jpg|Уилсон в альфа-версии
+.jpg|Внешний вид Уилсона до [[История версий: Don't Starve#Обновление от 7 августа 2012|обновления от 7 августа 2012]].
 Уилсон спит.png|Спит
-Уилсон и молния.png|В Уилсона ударила [[молния]] в "RoG"
+Уилсон и молния.png|В Уилсона ударила [[молния]] в [[Don't Starve: Reign of Giants|RoG]]
 Уилсон призрак.png|[[Призрак (состояние)|Призрак]] Уилсона в [[Don't Starve Together|DST]]
-Уилсон в альфа-версии.jpg|Уилсон в альфа-версии
 Череп Уилсона.png|Череп Уилсона, найденный в файлах игры
+Уилсон в постере RoG для PS4.jpeg|На постерe RoG для PS4
-Уилсон постер.jpg
-Уилсон в постере RoG для PS4.jpeg|В постерe RoG для PS4
 Уилсон окружён ужасами.jpg|Арт с Уилсоном
 Пещера смотрит в Уилсона.jpg|Уилсон смотрит в пещеру
 Уилсон карточка.png|Карточка Уилсона в Steam
-Уилсон карточка развёрнутая.png|Развёрнутая карточка Уилсона в стиме.
+Уилсон карточка развёрнутая.png|Развёрнутая карточка Уилсона в Steam
+Уилсон на Валентинов день.png|Валентинка с Уилсоном
-Уилсон.jpg|Статуя Уилсона
+DST персонажи.png|Уилсон с остальными выжившими на постере одного из обновлений [[Don't Starve Together|DST]]
 Виниловый Уилсон.jpg|Виниловая фигурка Уилсона
 Виниловый Уилсон с бифало.jpeg|Виниловая фигурка с Уилсоном и [[бифало]]
-Виниловый Уилсон с Честером.png|Виниловая фигурка Уилсона с [[Честер]]ом.
+Виниловый Уилсон с Честером.png|Виниловая фигурка Уилсона с [[Честер]]ом
-Виниловый Уилсон ограниченное издание.jpg|Ограниченное издание виниловой фигурки Уилсона.
+Виниловый Уилсон ограниченное издание.jpg|Ограниченное издание виниловой фигурки Уилсона
-Теневой виниловый Уилсон ограниченное издание.jpg|Ограниченное издание виниловой фигурки "Теневой Уилсон".
+Теневой виниловый Уилсон ограниченное издание.jpg|Ограниченное издание виниловой фигурки "Теневой Уилсон"
-Уилсон на Валентинов день.png|Валентинка с Уилсоном
-Влияние вечеринки на организм человека.png|Сравнение обычного Уилсона и в комплекте GoH
-Уилсон_выживание.png|The Survivor в игре
-Уилсон_тень.png|Shadow Collection в игре
-DST персонажи.png
-Джентльмен-Учёный.png|Джентльмен-учёный в среде обитания, приближенной к естественной
 </gallery>
 {{Персонажи}}
-[[en:Wilson]][[it:Wilson|it:Wils]]
+[[en:Wilson]]
+[[it:Wilson]]
+[[de:Wilson]]
+[[es:Wilson]]
+[[fr:Wilson]]
+[[ja:Wilson]]
+[[pl:Wilson]]
+[[vi:Wilson]]
+[[zh:威爾森]]
 [[Категория:Персонажи]]
 [[Категория:Говорящие]]