Нет описания правки |
м (Ну Вагстафф и Вагстафф.) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
|Вуди = Что за псих! |
|Вуди = Что за псих! |
||
|Максвелл = Ох, шикарно. Говорящий набитый мешок. |
|Максвелл = Ох, шикарно. Говорящий набитый мешок. |
||
| + | |Вагстафф = Можешь ли ты поделиться со мной фактами, не связанными с баскетболом? |
||
| − | |Вагстафф = |
||
|Вигфрид = Наконец-то! Хоть с кем-то можно порепетировать. |
|Вигфрид = Наконец-то! Хоть с кем-то можно порепетировать. |
||
|Веббер = Нам нравится этот бесшабашный шарик с лицом. |
|Веббер = Нам нравится этот бесшабашный шарик с лицом. |
||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
|Уилба = ОН ГОВОРИТ! |
|Уилба = ОН ГОВОРИТ! |
||
|Вормвуд = Весело |
|Вормвуд = Весело |
||
| + | |Уилер = Выглядишь так, будто твои лучшие приключения уже позади.}} |
||
| − | |Уилер = }} |
||
'''Роулинг''' ''(Rawling)'' — предмет, экипируемый в ячейку руки. Можно найти в [[океан]]е. Не имеет прочности. Может быть найден в [[Океан#DLC: Shipwrecked|океане]] возле края карты на большой глубине. Можно [[Огонь|поджечь]], а также потушить, пока горит. |
'''Роулинг''' ''(Rawling)'' — предмет, экипируемый в ячейку руки. Можно найти в [[океан]]е. Не имеет прочности. Может быть найден в [[Океан#DLC: Shipwrecked|океане]] возле края карты на большой глубине. Можно [[Огонь|поджечь]], а также потушить, пока горит. |
||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
==Фразы== |
==Фразы== |
||
| + | *{{Перевод|Стреляй!|Shoot!}} |
||
| − | *Shoot! |
||
| − | *Is this some kind of Canadian Joke? |
+ | *{{Перевод|Это одна из канадских шуток?|Is this some kind of Canadian Joke?}} |
| − | *You can carry me. For a couple of steps. |
+ | *{{Перевод|Ты можешь понести меня. Всего несколько шагов.|You can carry me. For a couple of steps.}} |
| − | *I believe I can fly! |
+ | *{{Перевод|Ключ поверни и полетели!|I believe I can fly!}} |
| − | *You miss 100 of the shots you don't take! |
+ | *{{Перевод|Ты промажешь любым выстрелом, которым не выстрелишь!|You miss 100 of the shots you don't take!}} |
| − | *Feel "free" to throw me. |
+ | *{{Перевод|Бросай, не стесняйся.|Feel "free" to throw me.}} |
| − | *To the peach basket! |
+ | *{{Перевод|Это не корзинка с персиками!|To the peach basket!}} |
| − | *I could use a little pick me up. |
+ | *{{Перевод|Я мог бы взять немножко, чтобы взбодриться.|I could use a little pick me up.}} |
| − | *Let's cut the bottom out of the basket. |
+ | *{{Перевод|Давай срежем дно корзины.|Let's cut the bottom out of the basket.}} |
| − | *I'm on fire! |
+ | *{{Перевод|Я весь горю!|I'm on fire!}} |
| + | ==Разное== |
||
| − | ==Примечания== |
||
*Фраза "''Is this some kind of Canadian Joke?''" является отсылкой к разработчикам-канадцам. |
*Фраза "''Is this some kind of Canadian Joke?''" является отсылкой к разработчикам-канадцам. |
||
*Мяч является отсылкой к фильму "''Изгой''". |
*Мяч является отсылкой к фильму "''Изгой''". |
||
| Строка 62: | Строка 62: | ||
[[Категория:Говорящие]] |
[[Категория:Говорящие]] |
||
[[Категория:Отмечается на карте]] |
[[Категория:Отмечается на карте]] |
||
| − | [[Категория:Без цитаты]] |
||
Версия от 16:53, 8 октября 2020
|
Статья описывает информацию, относящуюся к DLC Shipwrecked. Она не имеет отношения к оригинальной игре. |
Роулинг (Rawling) — предмет, экипируемый в ячейку руки. Можно найти в океане. Не имеет прочности. Может быть найден в океане возле края карты на большой глубине. Можно поджечь, а также потушить, пока горит.
Восстанавливает рассудок — больше, чем венок; позволяет ходить в сумерках одному, практически не теряя рассудка. В сочетании с удобным жилетом и цилиндром восстанавливает рассудок даже в сумерках. Брошенный в воду, намокает и в таком состоянии при экипировке снижает рассудок. Можно бросить — бросок приносит +1 к рассудку. Бросать можно в том числе в конкретную цель — какую-либо структуру; от некоторых структур он отскакивает обратно к персонажу, что позволяет многократными бросками быстро восстанавливать рассудок.
Находясь в руке или в инвентаре, периодически что-то говорит — текст реплик выводятся на экран красным, как у Люси.
Фразы
- Стреляй!
- Это одна из канадских шуток?
- Ты можешь понести меня. Всего несколько шагов.
- Ключ поверни и полетели!
- Ты промажешь любым выстрелом, которым не выстрелишь!
- Бросай, не стесняйся.
- Это не корзинка с персиками!
- Я мог бы взять немножко, чтобы взбодриться.
- Давай срежем дно корзины.
- Я весь горю!
Разное
- Фраза "Is this some kind of Canadian Joke?" является отсылкой к разработчикам-канадцам.
- Мяч является отсылкой к фильму "Изгой".
- В фильме его зовут "Wilson", как одного из героев игры.
- Имя "Роулинг" является отсылкой к компании "Rawlings", производящей баскетбольные мячи.
- Известен баг: некоторые структуры при взятии роулинга в руку меняют название на "MISSING NAME", при этом их не удаётся использовать по назначению. Убрав роулинг в инвентарь, можно добиться исчезновения бага.
Галерея
                                                                                                      |
Натуральные структуры
