Реплики Валани

Валани — профессиональный сёрфер, добавленная в Don't Starve: Shipwrecked.

Инструменты

• Топор — "I could cut trees with this... I guess." ("Я могу этим рубить деревья... Вроде как.")
• Элитный топор — "That's one treasury tool". ("Это драгоценный инструмент.")
• Лопата — "Ugh, digging..." ("Ох, копать...")
• Королевская лопата — "I'm digging this fancy shovel." ("Я копаю этой причудливой лопатой.")
• Кирка -"My back hurts just looking at it." ("Моя спина болит от одного ее вида.")
• Роскошная кирка — "I picked a good one." ("Отличная вещь.")
• Бритва — "You're not coming near my legs!" ("Ты не приблизишься к моим ногам!")
• Бритва (не может бриться) — ""
• Бритва (нечего сбривать) - "There isn't even any stubble left!" ("Да там же ни волосинки не осталось!")
• Бритва (бритье не спящего бифало) - "I'm not going to try that while he's awake." ("Лучше подождать, пока он заснёт.")
• Молот — "Smashing sounds like work, but it's fun." ("Разрушать звучит как работа, но это весело.")
• Вилы — "Looks like some kind of trident." ("Выглядит как какой-то вид трезубца.")

Shipwrecked

• Мачете — "What a hack job." ("Что за рубящая работа.")
• Роскошное мачете — "I can hack in style." ("Я могу кромсать со стилем.")

Освещение

• Костер (много огня) — "Uhh... I hope this doesn't spread." ("Ухх... Я надеюсь он не распространится.")
• Костер (обычный) — "My cozy campfire!" ("Мой уютный костер!")
• Костер (мало огня) — "I think it needs some energy." ("Я думаю ему нужна энергия.")
• Костер (потухающий) — "I need fuel for my fire!" ("Мне нужно топливо для огня!")
• Костер (догоревший) — "Well, that's that." ("Что ж, это все.")
• Кострище (много огня) — "So much bright!" ("Слишком много света!")
• Кострище (обычный) — "Could be better, could be worse." ("Может быть лучше, может быть хуже")
• Кострище (мало огня) — "It's barely doing its job." ("Он едва горит.")
• Кострище (потухающий) — "This fire is tired." ("Этот огонь почти потух")
• Кострище (догоревший) — "It's taking a break." ("Он взял выходной.")
• Шахтерская каска — "Another job I hope to never do" ("Еще одна работа, которой я надеюсь никогда не заниматься.")
• Светильник Джека — "Spooky!" ("Жутковато!")
• Факел — "Take that, night" ("Вот тебе, ночь!")
• Потухший факел/шахтерская каска — "WHERE DID MY LIGHT GO?!" ("КУДА УШЕЛ МОЙ СВЕТ?!")
• Фонарь — "It lightens the mood." ("Он освещает настроение.")

Reign of Giants

• Эндотермический костёр (много огня) — "Chilling." ("Охлаждает.")
• Эндотермический костёр (обычный) — "The fire is doing it's job." ("Огонь делает свою работу.")
• Эндотермический костёр (мало огня) — "The fire is slacking off." ("Огонь слабеет.")
• Эндотермический костёр (потухающий) — "Don't leave me, light!" ("Не уходи от меня, свет!")
• Эндотермический костёр (догоревший) — "The fire is taking a break." ("Огонь взял выходной.")
• Эндотермическое кострище (много огня) — "Chilling." ("Охлаждает.")
• Эндотермическое кострище (обычное) — "The fire is doing it's job." ("Огонь делает свою работу.")
• Эндотермическое кострище (мало огня) — "The fire is slacking off." ("Огонь слабеет.")
• Эндотермическое кострище (потухающее) — "Don't leave me, light!" ("Не уходи от меня, свет!")
• Эндотермическое кострище (догоревшее) — "The fire is taking a break." ("Огонь взял выходной.")
• Кротокуляры — "A wretched stench but excellent visibility." ("Воняет будь здоров, но видимость превосходная.")

Shipwrecked

• Камин — "Stay safe from those wind, precious light!" ("Защищает от ветра драгоценный свет!")
• Обсидиановое кострище (много огня) — "So much bright!'" ("Слишком много света!")
• Обсидиановое кострище (обычный) — "This fire on lickin' and tickin'" ("(ЦЕНЗУРА)")
• Обсидиановое кострище (мало огня) — "It's barely doing its job." ("Он едва справляется со своей работой")
• Обсидиановое кострище (почти потух) — "This fire is tired." ("Этот огонь устал.")
• Обсидиановое кострище (потух) — "It's taking a break." ("Он взял выходной")</span>
• Бутылочный фонарь — "This will keep the dark away" ("Это будет держать тьму далеко.")

Морское

• Доска для серфинга — "My pride and joy!" ("Моя радость и гордость!")
• Доска для серфинга — "Surf's up!" ("Лови волну!")

• Бревенчатый плот — "Seriously?" ("Серьезно?")
• Бамбуковый плот — "Worst. Surfboard. Ever." ("Худшая. Доска. На свете.")
• Гребная лодка — "Awww rowing? Ugh." ("Что, грести? О-о-х.")
• Грузовая лодка — "This surfboard sure has a lot of pockets" ("На этой доске действительно много места".)
• Бронированная лодка — "What a clunky looking board." ("Что за неуклюже выглядящая доска.")
• Набор для ремонта лодки — "Surfboard maintenance is important!" ("Уход за доской для серфинга очень важен!")
• Тростниковый парус — "A blow boater's best friend." ("Лучший надувающийся друг лодочника")

• Тканевый парус — "I'll flow with the wind." ("Я поплыву с ветром.")
• Кожаный парус — "Why bother when i have my board?" ("Зачем мне это, когда у меня есть моя доска?")
• Лёгкий перьевой парус — "For smooth and swift sailing!" ("Для плавного и быстрого плавания!")
• Железный ветер — "This is how a scientist should travel." ("Вот как должен путешествовать ученый.")
• Лодочный факел/фонарь — "Night-surfing. I love it!" ("Ночной серфинг, я люблю его!".)
• Лодочная пушка — "Shooting it into can make some pretty sweet waves."("Стреляя этим по воде можно создать несколько прекрасненьких сладеньких волн.")
• Морская ловушка —  "Wobster comes in. Dinner comes out." ("Заходит вобстер. Выходит ужин.")
• Рыболовная сеть (как предмет) — "Lootin' and cruisin'" ("Плавай-собирай".)
• Рыболовная сеть (когда наполнилась) — "My job has paid off!" ("Моя работа окупилась!")
• Рыболовная сеть (как объект на воде) — "A sack of sea goodies". ("Мешок морских вкусностей".)
• Рыболовная сеть (когда затягивается под воду) — "Just a little more trawlin'..." (" Немного более траловая...")
• Подзорная труба — "You can't hide from me, islands!" ("Вам не спрятаться от меня, острова!")
• Суперподзорная труба — "I can super sea!" ("У меня есть супер-зрение!")
• Капитанская фуражка — "If only the boss could see me now." ("Если бы только босс видел меня.")
• Пиратская двууголка — "High fashion for the high seas." ("Высокая мода открытого моря.")
• Спасательный жилет — "Just in case the waves get all gnar'." ("На тот случай, если волны разгуляются не на шутку.")
• Буй — "Awww yaaaaa buoy!" ("Ооо да , буёк!")

Выживание

• Ловушка — "Catch me a beach breakfast!" ("Поймай мне пляжный завтрак!")
• Ловушка для птиц — "I can catch myself a birdy buddy with this." ("С помощью этого можно поймать себе птичку.")
• Сачок — "Maybe I could pass an afternoon catching butterflies." ("Может, отдохну пару часиков, половлю бабочек.")
• Удочка — "Have rod will travel." ("Есть удочка — готов путешествовать.")
• Зонтик — "Keep off, elements!" ("Держись от меня подальше, погода!")
• Медовый бинт — "I can patch myself up with this!" ("Этим я могу подлечиться!")
• Лечебная мазь — "It helps me live a little." ("Поможет мне протянуть чуть подольше.")
• Термальный камень — "It's rock temperature." ("Его нормальная температура.")
• Термальный камень (замёрз) — "Refreshing." ("Освежает.")
• Термальный камень (холодный) — "It's icy!" ("Он ледяной!")
• Термальный камень (тёплый) — "It's a little toasty." ("От него идёт приятное тепло.")
• Термальный камень (горячий) — "It's warm and glowing." ("Он тёплый и светится.")
• Рюкзак — "To haul my stuff around." ("Чтоб таскать с собой вещи.")
• Свиной мешок — "Was it worth it?" ("Стоило ли оно того?")
• Спальник — "For nap time!" ("Для того, чтобы передохнуть!")
• Меховой спальник — "For a more comfortable nap time!" ("Чтобы было удобнее дремать!")
• Палатка — "A cool, dry place to catch some Zzz's." ("Прохладное сухое место, чтобы вздремнуть.")

Reign of Giants

• Милый зонтик — "This should keep me almost dry." ("Это сохранит меня почти сухой.")
• Навес для сиесты — "I could use a snooze." ("Можно воспользоваться, чтобы вздремнуть.")
• Навес для сиесты (не может спать) — "That would be improper napping form." ("Этим попросту не пользуются ночью.")
• Навес для сиесты (голодна) — "Foooooooooooooood..." ("Едааааааааааааааа...")
• Навес для сиесты (в пещере) — "It's a bit too cavey around here for a siesta." ("Вокруг слишком пещерно для сиесты.")
• Навес для сиесты (сгорел) — "Rest in peace." ("Покойся с миром.")
• Терморюкзак — "Keeps my snacks chill." ("Сохраняет мою еду свежей.")
• Роскошный веер — "An artificial ocean breeze." ("Искусственный океанский бриз.")
• Палатка (сгорела) — "Great! Just great..." ("Чудесно! Просто, ..., чудесно...")

Shipwrecked

• Забавный обезьяний мячик - "What's that little dude? You want me to throw you?" ("Что такое, дружок? Хочешь чтобы я тебя побросала?")
• Тропический зонтик - "My own pint sized palm tree." ("Моя личная малюсенькая пальмочка.")
• Антидот — "This'll make the sickness go away." ("Это заставит болезнь отступить")
• Пальмовый рюкзак — "For when my pockets are full." ("На тот случай, если в карманах места не осталось.")
• Навес из пальмовых листьев — "It's like indoors, but outdoors." ("Это как в помещении, только без помещения.")
• Тропический веер — "Sweet relief." ("Свежий бриз")
• Морской мешок — "Squishy." ("Хлюпает.")
• Гнездо дойдой — "Looks like a great place to nap. For a doydoy." ("Выглядит как неплохое место для сна. Ну, для дойдой.")

Еда

• Простая грядка и Улучшенная грядка — "Looks like manual labor to me."
• Простая грядка и улучшенная грядка (рост) — "I hope it's organic."
• Простая грядка и улучшенная грядка (готово) — "Can I get to the eating part now?"
• Простая грядка и улучшенная грядка (нужно удобрить) — "That shrub could use some grub."
• Улей — "That box has bees in and around it."
• Улей (нет мёда) — "Get to work, bees."
• Улей (немного мёда) — "Looks like the bees made me some honey!"
• Улей (много мёда) — "It's overflowing with sweet, sweet honey!"
• Сушилка — "This rack could use some meat."
• Сушилка (сушение) — "See you later water."
• Сушилка (готово) — "That's some good looking jerky."
• Казан - "I could cook stuff with that."
• Казан (готовка, будет готово не скоро) — "If I watch it it'll never boil."
• Казан (готовка, немного времени осталось) - "Food incoming!"
• Казан (готово) — "I cooked something. Yum!"
• Казан (нельзя добавить) — "That can't go in there."
• Холодильник — "A constant reminder to keep it cool."

Reign of Giants

• Простая грядка и Улучшенная грядка (сгорела) — "It's toast!"
• Улей (сгорел) — "Maybe the bees did some redecorating?"
• Сушилка (во время дождя) — "Water doesn't make things dry."
• Сушилка (сгорела) — "Your days of jerkying are over."
• Казан (сгорел) — "The food might taste a bit burnt."
• Ведро с удобрениями - "Ground food."

Shipwrecked

• Ловушка для мидий - "They glop to it."
• Клумба мидий - "I should plant it before the poor things dry out."
• Рыбная ферма - "I guess I gotta find fish eggs now. Oof."
• Рыбная ферма (рост) — "C'mon fish! I'm an "instant gratification" kind of gal."
• Рыбная ферма (одна рыба) — "Hey lil dude! Welcome to the farm!"
• Рыбная ферма (две рыбы) — "Aw, my fish has buddies!"
• Рыбная ферма (три рыбы) — "It's looking like a real party in there!"
• Рыбная ферма (четыре рыбы) — "Do I really have to eat them?"

Наука

• Научная машина — "I wish you were a do-all-the-work-for-me machine."
• Алхимический двигатель — "I still feel like I'm doing most of the work here."
• Измеритель температуры — "Why put numbers on what you can feel?"
• Дождеметр — "Tells me when to paddle in."
• Громоотвод — "It's powered by electricity."
• Громоотвод (заряжен) — "It's fully energized!"
• Порох — "It goes boom."
• Жезл поиска — "What a silly looking device." ("Какое глупое устройство.")

Reign of Giants

• Научная машина и Алхимический двигатель (сгорели) — "Ugh, do I have to build you again now?"
• Измеритель температуры (сгорел) — "Not much use to me now."
• Дождеметр (сгорел) — "Guess you didn't see that coming."
• Электрическая штуковина — "Thingy what does the science!"
• Снежкомётная машина (выключена) — "It's out cold."
• Снежкомётная машина (включена) — "Fling it on!"
• Снежкомётная машина (мало топлива) — "It needs some juice."

Shipwrecked

• Морская лаборатория — "In the middle of the ocean and I still have to do stuff!"
• Генератор льда 3000 (нормально) — "Chillin'."
• Генератор льда 3000 (быстро) — "Super chillin'."
• Генератор льда 3000 (медленно) — "Not so chillin'."
• Генератор льда 3000 (очень медленно) — "Little bit of illin'."
• Генератор льда 3000 - "Illin'."
• Крякенский бур — "This is not a drill! Wait, it totally is."

Бой

• Копьё — "For stabbing problems."
• Мясная бита — "I can fight food with food."
• Травяная броня — "Doesn't seem all that sturdy."
• Деревянная броня — "I hope the attacker doesn't have an axe."
• Мраморная броня — "That's just overkill."
• Футбольный шлем — "I feel like I could tackle anything."
• Усыпляющий дротик — "(Sometimes I use it for naps.)"
• Огненный дротик — "A real quick way of lighting a firepit when no one's looking."
• Духовой дротик — "Do I have to shoot someone with it?"
• Бумеранг — "They say if you love something, you should let it go."
• Бумеранг (ударил персонажа) — "Ow! Stop hitting yourself, Walani."
• Пчеломина — "It's like a confetti bomb. But bees."
• Клыкастая ловушка — "Ooh that looks nasty!"

Reign of Giants

• Ветродуй — "This armor is so hot right now."
• Моргенштерн — "That's one gnarly-lookin' whacker."
• Чешуйчатая броня — "I'm glad I'm not on the receiving end."

Shipwrecked

• Броня из ракушек — "The ocean will protect me!"
• Известняковая броня — "Seems maybe too study."
• Кактусовая броня — "How will I hug trees in this?"
• Рогатый шлем — "I hope it doesn't mess up my ponytails."
• Копейное ружьё — "Seems a little aggressive."
• Ядовитый дротик — "Not good for party tricks. I learned the hard way."
• Отравленное копьё — "Anybody want a sick day?"
• Абордажная сабля — "It's been awhile since I held one of these."
• Кокосовая граната — "Just holding it makes me feel powerful."