Посмотрев Don't Starve комиксы и тему на официальном форуме , решил выкладывать переводы этих комиксов. Девиантарт Автора (Там все работы). Авторы переводов: (AIBug, ZashX, Mieyrina-chan - неактивны) Weird-tail, Lysenko domovoy, NightFury325, Andromeda0071. Статья разбита по нескольким спойлерам в виде большого количества страниц.
Don't Starve Комикс
Don't Starve Комикс (Старая)
| Открыть |
|---|
 |
Знакомство
| Открыть |
|---|
Уилсон
 Уиллоу  Венди  Вольфганг  WX-78  Уикерботтом  Вэс  Максвелл  Вуди  Вигфрид  Веббер  |
Часть 1
| Открыть | ||
|---|---|---|
Собаки
 Как получить больше мяса буйволов?  Пчелинная мина  Секрет мяса монстра  Короткая история о смерти  Неправильная работа мясной куклы  Где Чарли?  Где Эдисон?  Свинолюди   Предмет в море  Флейта  Судьба лягушки  Глупая индейка  Папирус  Пироманьяк  Собаки есть собаки  Пародия  Весёлая песня про Крампуса
Сок монстра  Протухшее мясо  Рискованная еда  |
Часть 2
| Открыть | ||
|---|---|---|
| Охотник и Дичь.
Влюблённые  Все любят Венди  Эпическая битва монстров  Урок бумеранга  Боже, храни Короля  Сезон спаривания  Супер Вольфганг  Синдром безумного учёного  Новая мода  Отличная ловушка  Жизнь с большой птицей  Удар орла  Медицинское решение и статическое лето  Безумие  Больше безумия  Еще больше безумия  И еще, еще больше безумия  Как появился WX-78  Безмолвная (тихая) страница  |
Часть 3
| Открыть | ||||
|---|---|---|---|---|
| Неправильное мясное чучело
Куклы Энта  Хобби Уиллоу  Красная птица в клетке  Птичьи мозги  Ошибка  Баг со свиньёй в море  Охота на индейку  Лаг с бумерангом  Шпиук  Секретный рецепт  Новый странный друг   Баг с чревоточиной  Урожай дуриана   Рыбалка с WX78  Сезон спаривания  Честер  Тяжёлая судьба  Испорченное обслуживание  Жаждущие твоего голода
Который из кустов?  |
Часть 4
| Открыть | ||||
|---|---|---|---|---|
Щеголястые мермы
 Робот-подонок   Поиск коалослона
Как работает амулет  Живучий  Иглу ужаса  Ломая четвёртую стену и наркотические сны  Тёмные истории   РУКИИ  Друзья навеки  Одной холодной ночью  Горячий камень  Поддаваясь безумию  Засада и Буйные кролики  Время расплаты  Боязнь тьмы и Эмпатия  Побочный эффект  Рыбья ловушка  Изгнатель теней
Решение  |
Часть 5
| Открыть | ||
|---|---|---|
У меня есть рот, но я не могу кричать
 Всемогущий Халк-Бэмби  Перехитрить моржа   Откуда у Уилсона его шикарная борода?  Мишелисьий террор  Кошмар  Предыстория WX-78  Милый свиной домик  Прогулка с Весом  Большое кручёное путешествие  Шарики  Предсмертная речь  Зимняя борода  Происшествие
Чревоточина  Реакция на обновление "Долгой жизни королеве"  Трусливые враги  Королева пауков   Проблема и решение   Странная жизнь странного мальчика (Предыстория Уилсона)   Мефистофель (Предыстория Уилсона)  |
Часть 6
| Открыть | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зарисовки приключения
Изломанная девочка (Предыстория Уикерботтом)  Странный случай с бобром-монстром
Реакция на "Кошмарные вещи"
Венди скучно  От сильного к слабому  Слабганг  Отрава  Как работает пояс голода  Летучая мышь  Умеренно дружное дополнение
Укрощение Бобра-оборотня    Гробничный хлеб  Ожидание  Бесконечная плохая музыка  Фокусник Уильям    Последствия
Похороненный
Не пачкайте Венди  |
Часть 7
| Открыть |
|---|
Обниматель деревьев
 Глубинный червь  Хорошее времяпровождение  Кибермститель  Дружба  Логика мясного чучела  Уикерботтом, чудо-женщина  Недостаток шахмат-компаньонов  Сбор урожая  Свет  Неисправность башни  Поиски Энта  День Благодарения  Снеговику нужна шляпа  Дневник Чарли    Кто тут большой босс  Привлекательное свечение  Сказка на ночь  Вторжение пинчаек  Мешок парадокса  |
Часть 8
| Открыть | ||||
|---|---|---|---|---|
Это всё ради медвежонка
 Теория возрождения Честера  Миссия не выполнима  Страшная индейка  Обруч из проглотов  Мужской марш  Три Уилсона  Паучья шляпа  Это все из-за мишки Тэдди (альтернативный перевод)  Украшение Рождественской ёлки  Сумерки на Хеллоуин
Факты о топливе ужаса  Супер Вольфганг II  Рождественское настроение  Красивый красный наряд  Don't Starve Рождественский  Проблемы с дымоходом   Королева Пауков не милашка  Реакции на тизеры к DLC
|
Часть 9
| Открыть | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игрушка от стресса
 Крутая зима
Маленький прожорливый урод  Мини шикарное пальто  Помешательство  Печенье гёрл-скаутов  Безумно витой мир теней
Здравствуй, великая женщина викинг
Жестокая любовь с первого взгляда  Реакции на обновление Feet of Strength    Паучий рассвет
Детские игры  Кошачий смотритель  Снежный Честер  Теневой Честер  Реакции на трейлер Reign of Giants   Путь библиотекаря  Потребность в мясе  Бумстик  Где же Уилсон?  |
Часть 10
| Открыть |
|---|
| Летняя пора
             |
Всего лишь ворон
Необычная смерть
Хочешь построить научную машину?
Енотокот
Призыв ангела
Робот-чистильщик
Множество способов умереть
| Жестокий комикс. |
|---|
       |
Кроты
Холодный камень
Мы снова встретились?
Вэс, трусливый мим
Кактус
Дуриан нуждается в объятиях
Эпические битвы Валькирии
План "Д" для дистракции
| Открыть |
|---|
        Поцелуй моё бобо  Любовь ранит  |
Ужас с неба
| Открыть |
|---|
           |
Проблема с волосами
Don't Starve Together
Кормление
Джентльменский спор
Крокодил
Злой цветок
Шапка снежного Честера
В чём дело, Док?
Медитация
Пушистик
Прощай, Дейзи
Где Уилсон?
Руины Безумия
| Открыть |
|---|
                                                 |
Отшельник
| Открыть |
|---|
                      |
Кусочки воспоминаний
| Открыть |
|---|
                                                                    |
Король без трона
