Don't Starve вики
Advertisement
Don't Starve вики

Простите, если я не пожму вашу руку.

Вортокс (Wortox) — персонаж из платного дополнения к Don't Starve Together.

Предыстория

Вортоксу пришлось на собственной шкуре проверить правдивость поговорки «ты — это твои друзья». Когда-то он был проказливым чёртиком, которого не интересовало ничего, кроме бесконечных шуток, которые они проворачивали по всей Константе вместе с Крампусом. Но через время Вортокс начал осознавать, что шутки Крампуса становятся все более жестокими, а в сердце его пробудилась тьма. Чертёнок не хотел, чтобы от их игр кто-то пострадал, и в конце концов решил всерьёз проучить своего оступившегося друга — но обнаружил, что и в нём самом живёт нечто ужасное...

Крампус и Вортокс, по лесу гуляя,

Делами недобрыми всё промышляли.

Планируют гадость, и их планы ясны.

Вы правы, мой друг, они очень гнусны.

С их жаждой добычи им всё было мало.

На злость воровать – вот это забава!

Но сердце тепла ждёт, как ты ни крутись,

И здесь их дорогам пришлось разойтись.

Забавы уже перешли все пределы,

И Вортокс сказал: "Прекрати это делать!"

Бороться с натурой своей — это грех.

Но тяга к хорошему сил придала — чертёнок мешок разорвал без помех!

Вортокс был счастлив, путь добрый избрав,

Но проклятье осталось, гнилую душу забрав.

Осторожней с желаньями, стоит то уточненья.

Ведь беря не твоё, тебя ждёт поглощенье.


(Авторы перевода — Creocist и Willdrow)

Разблокирование

Вортокса можно получить вместе с соответствующим коллекционным предметом следующими способами:

  • Купить сундук Вортокса за 175₽ ($6.99), в который входят сам Вортокс, а так же все элементы скина Выжившего Вортокса;
  • Купить роскошный сундук Вортокса за 269₽ ($10.99), в который входят сам Вортокс, а так же все элементы скинов Выжившего, Минотавра и Неискажённого Вортокса;
  • Связать Вортокса за 2700 ниток.

Особенности

Plus.png
  • Ловит души существ, умерших рядом с ним. Души могут быть использованы для следующих способностей:
    • Съесть, восстановив 18 единиц сытости (и потеряв 5 единиц рассудка);
    • Телепортироваться на небольшое (один экран) расстояние (при этом тратится 1 душа);
    • Высвободить души для лечения себя и союзников неподалёку на 13-20 единиц здоровья.
  • Теряет на 50% меньше рассудка, находясь рядом с монстрами.
Minus.png
  • Нейтральные существа, такие как свиньи, зайцы и енотокоты будут его атаковать.
  • Влияние еды на все параметры в 2 раза меньше. К примеру, от поедания сырого мяса монстра Вортокс потеряет 10 единиц здоровья, 7,5 рассудка и восстановит 9,375 единиц сытости, вместо обычных -20/-15/18,75 соответственно.
  • Может быть перегружен душами, набрав 21 душу в инвентаре, из-за чего выронит 10 штук и потеряет 20 единиц рассудка.
Iii.png
  • Теневые монстры, шахматные фигуры, маленькое щупальце, приманкоцвет и глазоцвет не будут оставлять душ. Боссы и минибоссы оставляют по 7-8 душ сразу. C гончиуса стрелятиуса тоже выпадает душа. Также души выпадают и с персонажей, при этом с Веббера падает две души, а с WX-78 не падают вовсе.


Цитаты

Уилсон портрет.png
Приветствую вас, [никнейм игрока]!

Уилсон, осматривая Вортокса

Уиллоу портрет.png
Привет, [никнейм игрока]!

Уиллоу, осматривая Вортокса

Вольфганг портрет.png
Страшный рогатый парень, [никнейм игрока]! П-привет!

Вольфганг, осматривая Вортокса

Венди портрет.png
Хи-хи. Ты смешной, [никнейм игрока].

Венди, осматривая Вортокса

WX-78 портрет.png
ОБНАРУЖЕНИЕ...[никнейм игрока]!

WX-78, осматривая Вортокса

Уикерботтом портрет.png
Ты должен когда-нибудь рассказать мне больше о своем виде, дорогуша.

Уикерботтом, осматривая Вортокса

Вуди портрет.png
[никнейм игрока], приятель, эй!

Вуди, осматривая Вортокса

Максвелл портрет.png
Приветствую, мистер [никнейм игрока].

Максвелл, осматривая Вортокса

Вигфрид портрет.png
Приветствую, öгненный гигант [никнейм игрöка]!

Вигфрид, осматривая Вортокса

Веббер портрет.png
Эй, [никнейм игрока]! Твои рога выглядят круто!

Веббер, осматривая Вортокса

Варли портрет.png
Salut, мой пушистый красный друг!

Варли, осматривая Вортокса

Вормвуд Портрет.png
Красивые ветки на голове, [никнейм игрока]!

Вормвуд, осматривая Вортокса

Винона портрет.png
Привет, [никнейм игрока]! Слышал какие-нибудь хорошие шутки в последнее время?

Винона, осматривая Вортокса

Вортокс портрет.png
Ох! Какой красивый дьявол.

Вортокс, осматривая Вортокса

Вурт портрет.png
Что за "чёрт"?

Вурт, осматривая Вортокса

Уолтер портрет.png
Привет [никнейм игрока]!

Уолтер, осматривая Вортокса

Ванда портрет.png
У меня такое чувство, что ты даже больше приспособлен к путешествиям, чем я, [никнейм игрока].

Ванда, осматривая Вортокса

Приветствую вас, [никнейм игрока]!

–Уилсон

Уилсон портрет.png
Я знал, что [никнейм игрока] нельзя доверять!

Уилсон, осматривая атакующего Вортокса

Уиллоу портрет.png
Ты должен был разыгрывать всех остальных, а не МЕНЯ.

Уиллоу, осматривая атакующего Вортокса

Вольфганг портрет.png
Это плохая идея, маленький рогатый человечек!

Вольфганг, осматривая атакующего Вортокса

Венди портрет.png
Ты сегодня был плохим бесом, [никнейм игрока].

Венди, осматривая атакующего Вортокса

WX-78 портрет.png
[никнейм игрока] ИЗДЕВАЕТСЯ НАД ОРГАНИКОЙ. ХА ХА

WX-78, осматривая атакующего Вортокса

Уикерботтом портрет.png
Тебе лучше вести себя хорошо, [никнейм игрока].

Уикерботтом, осматривая атакующего Вортокса

Вуди портрет.png
Поверь мне, ты не сможешь разрубить его, [никнейм игрока].

Вуди, осматривая атакующего Вортокса

Максвелл портрет.png
Не заставляй меня сковывать тебя магией, бес.

Максвелл, осматривая атакующего Вортокса

Вигфрид портрет.png
Назад! Назад, тварь!

Вигфрид, осматривая атакующего Вортокса

Веббер портрет.png
Эй, неплохо сыграно, [никнейм игрока]!

Веббер, осматривая атакующего Вортокса

Варли портрет.png
Я не нахожу шутки [никнейм игрока] очень смешными.

Варли, осматривая атакующего Вортокса

Вормвуд Портрет.png
Плохо! Очень больно!

Вормвуд, осматривая атакующего Вортокса

Винона портрет.png
Держи свои когти при себе, понял?!

Винона, осматривая атакующего Вортокса

Вортокс портрет.png
Хэй! Что с твоей злобной усмешкой?

Вортокс, осматривая атакующего Вортокса

Вурт портрет.png
Глорф, ты такой злой!

Вурт, осматривая атакующего Вортокса

Уолтер портрет.png
Это одна из твоих шуток?

Уолтер, осматривая атакующего Вортокса

Ванда портрет.png
Это правда было нужно, [никнейм игрока]?

Ванда, осматривая атакующего Вортокса

Я знал, что [никнейм игрока] нельзя доверять!

–Уилсон

Уилсон портрет.png
Время хватать беса за рога!

Уилсон, осматривая Вортокса-убийцу

Уиллоу портрет.png
Монстр! Убийца! СЖЕЧЬ!

Уиллоу, осматривая Вортокса-убийцу

Вольфганг портрет.png
Рогатый человечек злой!

Вольфганг, осматривая Вортокса-убийцу

Венди портрет.png
Мы с Абби успокоим твои души!

Венди, осматривая Вортокса-убийцу

WX-78 портрет.png
[никнейм игрока] ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЕЗДУШНЫЙ... ХОРОШО

WX-78, осматривая Вортокса-убийцу

Уикерботтом портрет.png
Больше никаких трюков, [никнейм игрока]! Я прикончу тебя!

Уикерботтом, осматривая Вортокса-убийцу

Вуди портрет.png
Я повешу эти рога на стене моей комнаты!

Вуди, осматривая Вортокса-убийцу

Максвелл портрет.png
Хватит значит хватит! Приготовься к изгнанию, бес!

Максвелл, осматривая Вортокса-убийцу

Вигфрид портрет.png
[никнейм игрöка] заплатит за свöи преступления!

Вигфрид, осматривая Вортокса-убийцу

Веббер портрет.png
О нет! [никнейм игрока], что ты сделал!

Веббер, осматривая Вортокса-убийцу

Варли портрет.png
[никнейм игрока] сделал что-то очень, очень жестокое.

Варли, осматривая Вортокса-убийцу

Вормвуд Портрет.png
[никнейм игрока] делает друзей мёртвыми!

Вормвуд, осматривая Вортокса-убийцу

Винона портрет.png
Будь осторожен! [никнейм игрока] положительно демоничен!

Винона, осматривая Вортокса-убийцу

Вортокс портрет.png
Он крадет все добрые души!

Вортокс, осматривая Вортокса-убийцу

Вурт портрет.png
Знала, что тебе нельзя доверять!

Вурт, осматривая Вортокса-убийцу

Уолтер портрет.png
Т-твои шутки зашли слишком далеко, [никнейм игрока]!

Уолтер, осматривая Вортокса-убийцу

Ванда портрет.png
Ты зашёл слишком далеко, [никнейм игрока], это не игра!

Ванда, осматривая Вортокса-убийцу

Время хватать беса за рога!

–Уилсон

Уилсон портрет.png
Спасибо, за протянутый коготь помощи, [никнейм игрока].

Уилсон, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Уиллоу портрет.png
Думаю, [никнейм игрока] не такой и злой.

Уиллоу, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вольфганг портрет.png
Страшный рогатый человечек иногда хороший.

Вольфганг, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Венди портрет.png
На [никнейм игрока] всегда можно положиться в трудный момент.

Венди, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

WX-78 портрет.png
[никнейм игрока] НЕ СОВСЕМ БЕСПОЛЕЗЕН

WX-78, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Уикерботтом портрет.png
Спасибо за помощь, [никнейм игрока].

Уикерботтом, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вуди портрет.png
Это было очень мило с твоей стороны, [никнейм игрока].

Вуди, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Максвелл портрет.png
Хмм. Пожалуй, я позволю тебе остаться на этой земле ещё немного.

Максвелл, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вигфрид портрет.png
[никнейм игрöка] сöблюдает кöдекс вöина.

Вигфрид, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Веббер портрет.png
Дедушка всегда говорил, что смех - лучшее лекарство!

Веббер, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Варли портрет.png
Хоть [никнейм игрока] и трюкач, но иногда он тоже помогает.

Варли, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вормвуд Портрет.png
[никнейм игрока] — хороший друг

Вормвуд, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Винона портрет.png
Спасибо за помощь, [никнейм игрока].

Винона, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вортокс портрет.png
Хе-хе, на твоём месте я бы съел эту душу.

Вортокс, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Вурт портрет.png
Это не трюк...?

Вурт, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Уолтер портрет.png
Эй, спасибо, что не съел мою душу, [никнейм игрока]! Не то чтобы я об этом волновался...

Уолтер, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Ванда портрет.png
Ты ведь не откусил ни кусочка, пока я не смотрела, а?

Ванда, осматривая Вортокса, воскресившего призрака жертвенным сердцем

Спасибо, за протянутый коготь помощи, [никнейм игрока].

–Уилсон

Уилсон портрет.png
Я отвергаю существование призраков и бесов.

Уилсон, осматривая призрак Вортокса

Уиллоу портрет.png
Ты выглядишь немного бледным, красный.

Уиллоу, осматривая призрак Вортокса

Вольфганг портрет.png
Пушистый призрак!

Вольфганг, осматривая призрак Вортокса

Венди портрет.png
Ты проиграл игру, [никнейм игрока]?

Венди, осматривая призрак Вортокса

WX-78 портрет.png
РОГА БЕСПОЛЕЗНЫ ДЛЯ ОТПУГИВАНИЯ ВРАГОВ

WX-78, осматривая призрак Вортокса

Уикерботтом портрет.png
Это то, что ты получишь за причинение вреда, [никнейм игрока].

Уикерботтом, осматривая призрак Вортокса

Вуди портрет.png
Этот душеед, теперь сам выглядит как настоящая душа.

Вуди, осматривая призрак Вортокса

Максвелл портрет.png
Так тебе и надо, надоедливый бес.

Максвелл, осматривая призрак Вортокса

Вигфрид портрет.png
Öтважный викинг никöгö не öставляет пöзади!

Вигфрид, осматривая призрак Вортокса

Веббер портрет.png
О нет, [никнейм игрока]! Ты ранен!

Веббер, осматривая призрак Вортокса

Варли портрет.png
Не думаю, что это заботит его также, как смертных.

Варли, осматривая призрак Вортокса

Вормвуд Портрет.png
Оу. Нужна помощь?

Вормвуд, осматривая призрак Вортокса

Винона портрет.png
Уф! Тебе нужна помощь, [никнейм игрока]?

Винона, осматривая призрак Вортокса

Вортокс портрет.png
Ты будешь это доедать?

Вортокс, осматривая призрак Вортокса

Вурт портрет.png
Ты испарился прямо из тела!

Вурт, осматривая призрак Вортокса

Уолтер портрет.png
Это ставит тебя перед дилеммой, [никнейм игрока]?

Уолтер, осматривая призрак Вортокса

Ванда портрет.png
Немного времени на преобразования, и ты будешь как новенький!

Ванда, осматривая призрак Вортокса

Я отвергаю существование призраков и бесов.

–Уилсон

Уилсон портрет.png
[никнейм игрока] становится ответственным за выживание.

Уилсон, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Уиллоу портрет.png
Хаха, ДА! [никнейм игрока]!

Уиллоу, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вольфганг портрет.png
Огонь - это не игрушка, рогатый человечек.

Вольфганг, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Венди портрет.png
Мы с Абби знаем о твоих деяниях всё, [никнейм игрока].

Венди, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

WX-78 портрет.png
ХА ХА. ЭТОТ МИНЬОН ВЫЗВАЛ ВОЛНУ РАЗРУШЕНИЯ

WX-78, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Уикерботтом портрет.png
Я не потерплю такого поведения, [никнейм игрока]!

Уикерботтом, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вуди портрет.png
Тебе лучше не поджигать ни одно из моих драгоценных деревьев!

Вуди, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Максвелл портрет.png
Мне кажется, или я чувствую запах огня и серы?

Максвелл, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вигфрид портрет.png
[никнейм игрöка] вышел из адскöгö пламени!

Вигфрид, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Веббер портрет.png
Не шути со мною, Мистер Бес!

Веббер, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Варли портрет.png
Полагаю, это имеет смысл, что ему нравится огонь.

Варли, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вормвуд Портрет.png
А-а-а! Поджигатель!

Вормвуд, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Винона портрет.png
Ты планировал потушить этот огонь?

Винона, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вортокс портрет.png
Хью! Какие розыгрыши ты уже проделывал?

Вортокс, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Вурт портрет.png
Сейчас он выглядит очень страшно, флурп.

Вурт, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Уолтер портрет.png
Что ж... похоже он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО демон...

Уолтер, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

Ванда портрет.png
[никнейм игрока] — чертёнок, действия которого сложно предсказать...

Ванда, осматривая Вортокса, поджигающего постройки

[никнейм игрока] становится ответственным за выживание.

–Уилсон

Внешний вид

Простите, если я не пожму вам руку.

Постарайтесь не засверкать пятками, ребятки!

Ох оленюжки, совсем не вижу, куда иду.

Не поскользнись, а то угодишь лицом в снег, ху-ху!

Пойдём со мной в лесную чащу, где резвятся и играют бесы!

Старина Крампус всегда говорил: если я буду корчить рожицу, то она такой и останется.

Не вставай между мной и моей сокровищницей душ.

Старина Крампус говорит, что скоро я стану сильнее. Ху-ху!

Не навестишь ли меня в сердце лабиринта?

Разное

  • На форуме Klei разработчики анонсировали платных персонажей для DST, на промо-картинке был силуэт Вортокса. 22 марта 2019 года вышла новость о том, что Вортокса добавят в DST 28 марта.
  • Изначально был запланирован для одиночной игры, но был реализован лишь 28 марта 2019 года как платное дополнение для Don't Starve Together.
  • Тень Вортокса можно было увидеть в старых версиях одиночной игры, когда все персонажи были разблокированы.
  • Голос Вортокса — скрипка.[1] Это является отсылкой к тому, что во многих легендах, скрипка — инструмент дьявола.
  • Лягушки не могут выбрасывать души из инвентаря. Даже если положить души в первый слот инвентаря, лягушки будут выбрасывать следующий по очереди предмет.
  • Вортокс имеет свой силуэт и череп.
  • При осмотре зуба безумно милой лавовой личинки говорит, что его мама так же хранила его зуб где-то.
  • При осмотре мяса монстра надеется, что он не такой внутри.
  • Во время телепортации Вортокс получает кратковременную неуязвимость, и это позволяет избегать получения урона, просто телепортируясь на месте в момент атаки от врага.
  • Ознакомиться с репликами Вортокса можно здесь.

Примечания

  1. Пост одного из разработчиков в Twitter. Опубликовано 29 марта 2019.

Галерея

Advertisement